Hvordan adskiller dette sig fra andre online PDF-værktøjer?

De fleste online PDF-værktøjer sender dine filer til en ekstern server for at behandle dem. Dette værktøj behandler alt lokalt i din browser med JavaScript på klientsiden. Dine filer sendes ikke til nogen server, så indholdet af dine dokumenter forbliver under din kontrol.

Bliver mine PDF-filer uploadet?

Nej. Dine filer læses direkte af din browser. Dine filer overføres aldrig over netværket. Værktøjet arbejder udelukkende i den browserfane, du har åben.

Kan jeg kontrollere, at filerne ikke uploades?

Ja. Åbn din browsers udviklerværktøjer (F12), gå til fanen Netværk, og hold øje med eventuelle udgående anmodninger, mens du bruger værktøjet. Du vil ikke se nogen fildata forlade din browser. Siden registrerer muligvis et anonymt sidevisningsantal, som aldrig inkluderer dine filer og kan deaktiveres.

Virker værktøjet offline?

Ja. Når siden først er indlæst, behandler værktøjet dine filer helt i din browser; værktøjets funktionalitet kræver ingen netværksforbindelse. Du kan koble dig fra internettet og fortsætte med at bruge det.

Hvad sker der, når jeg genindlæser siden?

Da intet gemmes på en server, rydder en genindlæsning af siden din aktuelle session. Filer, du havde valgt, skal vælges igen.

Gemmer værktøjet mine filer?

Nej. Filerne ligger kun i browserens hukommelse, så længe siden er åben. Når du lukker eller genindlæser siden, kasseres de. Værktøjet skriver intet til disken, og intet sendes til en server.

Kan dette værktøj låse adgangskodebeskyttede PDF-filer op?

Nej. Dette værktøj forsøger ikke at fjerne eller omgå adgangskodebeskyttelse i PDF-filer. Hvis du kender adgangskoden, kan værktøjet Lås PDF op her på siden fjerne den lokalt, hvorefter dette værktøj kan behandle filen.

Hvilke teknologier bruger værktøjet?

Dette værktøj bruger JavaScript på klientsiden og pdf-lib til at udvide hver sides synlige sideboks udad med dine marginer — dine filer forlader aldrig din browser.

Bruger værktøjet WebAssembly?

Nej. Dette værktøj bruger JavaScript på klientsiden og pdf-lib til lokal redigering af PDF-strukturen. Der bruges ingen WebAssembly.

Hvordan tilføjer jeg margener til min PDF?

Vælg en PDF med filvælgeren, indtast den mængde hvidt felt, du ønsker, i millimeter for top, højre, bund og venstre side, og tryk derefter på tilføj-knappen. Den udvidede PDF bygges i din browser og tilbydes som download med det samme.

Gælder margenerne for hver side, eller kan jeg angive forskellige værdier pr. side?

De værdier for top, højre, bund og venstre, du indtaster, anvendes ensartet på hver side i dokumentet. Der er ingen kontrol pr. side, så hvis siderne har forskellige størrelser, vokser hver enkelt stadig med de samme millimeterværdier, du angiver.

Er der en maksimal margen, jeg kan tilføje til hver side?

Hver side accepterer op til 500 mm, og mindst én side skal være større end nul, ellers beder værktøjet dig om en margen. Værdier indtastes i millimeter og konverteres internt til PDF-punkter, så siden vokser blot udad, mens det eksisterende indhold beholder sin oprindelige størrelse og position.

Koster Add Margins to PDF-værktøjet noget at bruge?

Det er fuldstændig gratis at tilføje hvidt mellemrum rundt om dine PDF-sider — uanset om det er til indbindingskanter, hullede margener eller plads til annoteringer — ingen konto eller tilmelding kræves, og det vil altid forblive gratis, uanset hvor mange dokumenter du behandler. Alle margenindstillinger kører helt inde i din browser ved hjælp af pdf-lib, så dine filer forbliver på din enhed og sendes aldrig nogen steder.

Tilføj hvide marginer til en PDF privat — i din browser

Vælg en PDF, og angiv top-, højre-, bund- og venstremarginer i millimeter; hver side vokser med den mængde blank plads, og resultatet hentes lokalt fra din browser.

Quick answer

What it does: Vælg en PDF, og angiv top-, højre-, bund- og venstremarginer i millimeter; hver side vokser med den mængde blank plads, og resultatet hentes lokalt fra din browser.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Tilføj en bred venstremargen til en rapport inden udskrivning og indbinding, så tekst nær ryggen ikke skjules i indbindingen.
Good to know: Marginerne forstørrer sidestørrelsen; udskrivning i „faktisk størrelse“ på samme papir kan skalere indholdet en smule ned.

How it works

Vælg en PDF-fil fra din enhed med filvælgeren.
Filen læses ind i browserens hukommelse — ingen data forlader din browser.
Angiv top-, højre-, bund- og venstremarginerne, der skal tilføjes, i millimeter.
pdf-lib forstørrer hver sides synlige område udad — det eksisterende indhold beholder sin størrelse og placering.
Den udvidede PDF tilbydes som download direkte fra din browser.

When to use this tool

Tilføj en bred venstremargen til en rapport inden udskrivning og indbinding, så tekst nær ryggen ikke skjules i indbindingen.
En studerende tilføjer blank polstring til højre side af en PDF-lærebog for at efterlade plads til håndskrevne noter ved siden af teksten.
Et kontor tilføjer en 15 mm venstremargen til referencesider inden hulning for at holde alt indhold fri fra hullerne.
Tilføjelse af margener forstørrer sidedimensionerne, så udskrivning i fuld størrelse på det samme papir kan formindske indholdet en smule.

Frequently asked questions

Hvordan adskiller dette sig fra andre online PDF-værktøjer?: De fleste online PDF-værktøjer sender dine filer til en ekstern server for at behandle dem. Dette værktøj behandler alt lokalt i din browser med JavaScript på klientsiden. Dine filer sendes ikke til nogen server, så indholdet af dine dokumenter forbliver under din kontrol.
Bliver mine PDF-filer uploadet?: Nej. Dine filer læses direkte af din browser. Dine filer overføres aldrig over netværket. Værktøjet arbejder udelukkende i den browserfane, du har åben.
Kan jeg kontrollere, at filerne ikke uploades?: Ja. Åbn din browsers udviklerværktøjer (F12), gå til fanen Netværk, og hold øje med eventuelle udgående anmodninger, mens du bruger værktøjet. Du vil ikke se nogen fildata forlade din browser. Siden registrerer muligvis et anonymt sidevisningsantal, som aldrig inkluderer dine filer og kan deaktiveres.
Virker værktøjet offline?: Ja. Når siden først er indlæst, behandler værktøjet dine filer helt i din browser; værktøjets funktionalitet kræver ingen netværksforbindelse. Du kan koble dig fra internettet og fortsætte med at bruge det.
Hvad sker der, når jeg genindlæser siden?: Da intet gemmes på en server, rydder en genindlæsning af siden din aktuelle session. Filer, du havde valgt, skal vælges igen.
Gemmer værktøjet mine filer?: Nej. Filerne ligger kun i browserens hukommelse, så længe siden er åben. Når du lukker eller genindlæser siden, kasseres de. Værktøjet skriver intet til disken, og intet sendes til en server.
Kan dette værktøj låse adgangskodebeskyttede PDF-filer op?: Nej. Dette værktøj forsøger ikke at fjerne eller omgå adgangskodebeskyttelse i PDF-filer. Hvis du kender adgangskoden, kan værktøjet Lås PDF op her på siden fjerne den lokalt, hvorefter dette værktøj kan behandle filen.
Hvilke teknologier bruger værktøjet?: Dette værktøj bruger JavaScript på klientsiden og pdf-lib til at udvide hver sides synlige sideboks udad med dine marginer — dine filer forlader aldrig din browser.
Bruger værktøjet WebAssembly?: Nej. Dette værktøj bruger JavaScript på klientsiden og pdf-lib til lokal redigering af PDF-strukturen. Der bruges ingen WebAssembly.
Hvordan tilføjer jeg margener til min PDF?: Vælg en PDF med filvælgeren, indtast den mængde hvidt felt, du ønsker, i millimeter for top, højre, bund og venstre side, og tryk derefter på tilføj-knappen. Den udvidede PDF bygges i din browser og tilbydes som download med det samme.
Gælder margenerne for hver side, eller kan jeg angive forskellige værdier pr. side?: De værdier for top, højre, bund og venstre, du indtaster, anvendes ensartet på hver side i dokumentet. Der er ingen kontrol pr. side, så hvis siderne har forskellige størrelser, vokser hver enkelt stadig med de samme millimeterværdier, du angiver.
Er der en maksimal margen, jeg kan tilføje til hver side?: Hver side accepterer op til 500 mm, og mindst én side skal være større end nul, ellers beder værktøjet dig om en margen. Værdier indtastes i millimeter og konverteres internt til PDF-punkter, så siden vokser blot udad, mens det eksisterende indhold beholder sin oprindelige størrelse og position.
Koster Add Margins to PDF-værktøjet noget at bruge?: Det er fuldstændig gratis at tilføje hvidt mellemrum rundt om dine PDF-sider — uanset om det er til indbindingskanter, hullede margener eller plads til annoteringer — ingen konto eller tilmelding kræves, og det vil altid forblive gratis, uanset hvor mange dokumenter du behandler. Alle margenindstillinger kører helt inde i din browser ved hjælp af pdf-lib, så dine filer forbliver på din enhed og sendes aldrig nogen steder.