Apa bedanya dengan alat PDF online lain?

Sebagian besar alat PDF online mengirim file Anda ke server jarak jauh untuk diproses. Alat ini memproses semuanya secara lokal di browser Anda menggunakan JavaScript sisi klien. File Anda tidak pernah dikirim ke server mana pun, sehingga isi dokumen Anda tetap sepenuhnya berada dalam kendali Anda.

Apakah file PDF saya diunggah?

Tidak. File Anda dibaca langsung oleh browser. File Anda tidak pernah dikirim melalui jaringan. Alat ini bekerja sepenuhnya di dalam tab browser yang sedang Anda buka.

Bisakah saya memastikan file tidak diunggah?

Bisa. Buka developer tools browser Anda (F12), masuk ke tab Network, lalu perhatikan permintaan keluar saat Anda memakai alat ini. Anda tidak akan melihat data file keluar dari browser. Situs ini mungkin mencatat jumlah tampilan halaman anonim, yang tidak menyertakan file Anda dan dapat dinonaktifkan.

Apakah alat ini bisa dipakai secara offline?

Ya. Setelah halaman selesai dimuat, alat ini memproses file Anda sepenuhnya di browser Anda; fungsionalitas alat tidak memerlukan koneksi jaringan. Anda bisa memutus koneksi internet dan tetap menggunakannya.

Apa yang terjadi saat saya me-refresh halaman?

Karena tidak ada yang tersimpan di server, me-refresh halaman akan menghapus sesi Anda saat ini. File yang sudah Anda pilih perlu dipilih ulang.

Apakah alat ini menyimpan file saya?

Tidak. File hanya disimpan di memori browser selama halaman terbuka. Menutup atau me-refresh halaman akan membuangnya. Alat ini tidak menulis apa pun ke disk, dan tidak ada yang dikirim ke server.

Bisakah alat ini membuka PDF yang dilindungi kata sandi?

Tidak. Alat ini tidak mencoba menghapus atau melewati proteksi kata sandi PDF. Jika Anda tahu kata sandinya, alat Buka Kunci PDF (Unlock PDF) di situs ini bisa menghapusnya secara lokal; setelah itu alat ini dapat memproses file tersebut.

Teknologi apa yang digunakan alat ini?

Alat ini menggunakan JavaScript sisi klien dan pdf-lib untuk memperbesar kotak halaman terlihat tiap halaman ke arah luar sebesar margin Anda — file Anda tidak pernah meninggalkan browser Anda.

Apakah alat ini menggunakan WebAssembly?

Tidak. Alat ini menggunakan JavaScript sisi klien dan pdf-lib untuk menyunting struktur PDF secara lokal. WebAssembly tidak digunakan.

Bagaimana cara menambahkan margin ke PDF saya?

Pilih sebuah PDF dengan pemilih file, ketikkan jumlah ruang putih yang Anda inginkan dalam milimeter untuk sisi atas, kanan, bawah, dan kiri, lalu tekan tombol tambah. PDF yang sudah diberi margin dibuat di browser Anda dan langsung ditawarkan untuk diunduh.

Apakah margin berlaku untuk setiap halaman, atau bisakah saya mengatur nilai berbeda per halaman?

Nilai atas, kanan, bawah, dan kiri yang Anda masukkan diterapkan secara seragam ke setiap halaman dalam dokumen. Tidak ada kendali per halaman, jadi jika halaman memiliki ukuran berbeda, masing-masing tetap membesar dengan jumlah milimeter yang sama seperti yang Anda tentukan.

Apakah ada batas maksimum margin yang bisa saya tambahkan ke setiap sisi?

Setiap sisi menerima hingga 500 mm, dan setidaknya satu sisi harus lebih besar dari nol atau alat ini akan meminta Anda memasukkan margin. Nilai dimasukkan dalam milimeter dan dikonversi ke poin PDF secara internal, jadi halaman cukup membesar ke luar sementara isi yang ada mempertahankan ukuran dan posisi aslinya.

Apakah alat Add Margins to PDF gratis digunakan?

Menambahkan ruang putih di sekitar halaman PDF Anda — baik untuk tepi jilid, lubang stapler, maupun ruang anotasi — sepenuhnya gratis, tidak memerlukan akun atau pendaftaran, dan selamanya akan tetap demikian, berapa pun banyak dokumen yang Anda proses. Setiap penyesuaian margin berjalan sepenuhnya di dalam browser Anda menggunakan pdf-lib, sehingga file Anda tetap berada di perangkat Anda dan tidak pernah dikirim ke mana pun.

Tambahkan Margin Putih ke PDF Secara Pribadi — di Browser Anda

Pilih sebuah PDF dan masukkan margin atas, kanan, bawah, dan kiri dalam milimeter; setiap halaman membesar sebanyak ruang putih itu dan hasilnya diunduh secara lokal dari browser Anda.

Quick answer

What it does: Pilih sebuah PDF dan masukkan margin atas, kanan, bawah, dan kiri dalam milimeter; setiap halaman membesar sebanyak ruang putih itu dan hasilnya diunduh secara lokal dari browser Anda.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Tambahkan margin kiri yang lebar pada laporan sebelum dicetak dan dijilid agar teks dekat tulang punggung tidak tersembunyi di lekukan.
Good to know: Margin memperbesar ukuran halaman; mencetak pada ukuran 'aktual' di kertas yang sama dapat sedikit memperkecil konten.

How it works

Pilih file PDF dari perangkat Anda melalui pemilih file.
File dibaca ke dalam memori browser — tidak ada data yang keluar dari browser Anda.
Masukkan margin atas, kanan, bawah, dan kiri yang akan ditambahkan, dalam milimeter.
pdf-lib memperbesar area terlihat setiap halaman ke arah luar — konten yang ada tetap mempertahankan ukuran dan posisinya.
PDF yang sudah ditambahi margin ditawarkan untuk diunduh langsung dari browser Anda.

When to use this tool

Tambahkan margin kiri yang lebar pada laporan sebelum dicetak dan dijilid agar teks dekat tulang punggung tidak tersembunyi di lekukan.
Seorang mahasiswa menambahkan ruang kosong di sisi kanan buku teks PDF untuk menyediakan ruang bagi catatan tulisan tangan di samping teks.
Sebuah kantor menambahkan margin kiri 15 mm pada halaman referensi sebelum dilubangi agar semua konten tidak terlubangi.
Menambahkan margin memperbesar dimensi halaman, sehingga mencetak dalam ukuran sebenarnya pada kertas yang sama mungkin sedikit mengecilkan konten.

Frequently asked questions

Apa bedanya dengan alat PDF online lain?: Sebagian besar alat PDF online mengirim file Anda ke server jarak jauh untuk diproses. Alat ini memproses semuanya secara lokal di browser Anda menggunakan JavaScript sisi klien. File Anda tidak pernah dikirim ke server mana pun, sehingga isi dokumen Anda tetap sepenuhnya berada dalam kendali Anda.
Apakah file PDF saya diunggah?: Tidak. File Anda dibaca langsung oleh browser. File Anda tidak pernah dikirim melalui jaringan. Alat ini bekerja sepenuhnya di dalam tab browser yang sedang Anda buka.
Bisakah saya memastikan file tidak diunggah?: Bisa. Buka developer tools browser Anda (F12), masuk ke tab Network, lalu perhatikan permintaan keluar saat Anda memakai alat ini. Anda tidak akan melihat data file keluar dari browser. Situs ini mungkin mencatat jumlah tampilan halaman anonim, yang tidak menyertakan file Anda dan dapat dinonaktifkan.
Apakah alat ini bisa dipakai secara offline?: Ya. Setelah halaman selesai dimuat, alat ini memproses file Anda sepenuhnya di browser Anda; fungsionalitas alat tidak memerlukan koneksi jaringan. Anda bisa memutus koneksi internet dan tetap menggunakannya.
Apa yang terjadi saat saya me-refresh halaman?: Karena tidak ada yang tersimpan di server, me-refresh halaman akan menghapus sesi Anda saat ini. File yang sudah Anda pilih perlu dipilih ulang.
Apakah alat ini menyimpan file saya?: Tidak. File hanya disimpan di memori browser selama halaman terbuka. Menutup atau me-refresh halaman akan membuangnya. Alat ini tidak menulis apa pun ke disk, dan tidak ada yang dikirim ke server.
Bisakah alat ini membuka PDF yang dilindungi kata sandi?: Tidak. Alat ini tidak mencoba menghapus atau melewati proteksi kata sandi PDF. Jika Anda tahu kata sandinya, alat Buka Kunci PDF (Unlock PDF) di situs ini bisa menghapusnya secara lokal; setelah itu alat ini dapat memproses file tersebut.
Teknologi apa yang digunakan alat ini?: Alat ini menggunakan JavaScript sisi klien dan pdf-lib untuk memperbesar kotak halaman terlihat tiap halaman ke arah luar sebesar margin Anda — file Anda tidak pernah meninggalkan browser Anda.
Apakah alat ini menggunakan WebAssembly?: Tidak. Alat ini menggunakan JavaScript sisi klien dan pdf-lib untuk menyunting struktur PDF secara lokal. WebAssembly tidak digunakan.
Bagaimana cara menambahkan margin ke PDF saya?: Pilih sebuah PDF dengan pemilih file, ketikkan jumlah ruang putih yang Anda inginkan dalam milimeter untuk sisi atas, kanan, bawah, dan kiri, lalu tekan tombol tambah. PDF yang sudah diberi margin dibuat di browser Anda dan langsung ditawarkan untuk diunduh.
Apakah margin berlaku untuk setiap halaman, atau bisakah saya mengatur nilai berbeda per halaman?: Nilai atas, kanan, bawah, dan kiri yang Anda masukkan diterapkan secara seragam ke setiap halaman dalam dokumen. Tidak ada kendali per halaman, jadi jika halaman memiliki ukuran berbeda, masing-masing tetap membesar dengan jumlah milimeter yang sama seperti yang Anda tentukan.
Apakah ada batas maksimum margin yang bisa saya tambahkan ke setiap sisi?: Setiap sisi menerima hingga 500 mm, dan setidaknya satu sisi harus lebih besar dari nol atau alat ini akan meminta Anda memasukkan margin. Nilai dimasukkan dalam milimeter dan dikonversi ke poin PDF secara internal, jadi halaman cukup membesar ke luar sementara isi yang ada mempertahankan ukuran dan posisi aslinya.
Apakah alat Add Margins to PDF gratis digunakan?: Menambahkan ruang putih di sekitar halaman PDF Anda — baik untuk tepi jilid, lubang stapler, maupun ruang anotasi — sepenuhnya gratis, tidak memerlukan akun atau pendaftaran, dan selamanya akan tetap demikian, berapa pun banyak dokumen yang Anda proses. Setiap penyesuaian margin berjalan sepenuhnya di dalam browser Anda menggunakan pdf-lib, sehingga file Anda tetap berada di perangkat Anda dan tidak pernah dikirim ke mana pun.