다른 온라인 PDF 도구와 무엇이 다른가요?

대부분의 온라인 PDF 도구는 처리를 위해 파일을 원격 서버로 전송합니다. 이 도구는 클라이언트 측 JavaScript를 사용해 모든 작업을 브라우저 안에서 로컬로 처리합니다. 파일이 어떤 서버로도 전송되지 않으므로 문서 내용이 온전히 사용자의 통제 아래에 남습니다.

제 PDF 파일이 업로드되나요?

아니요. 파일은 브라우저가 직접 읽습니다. 파일은 네트워크로 전송되지 않습니다. 이 도구는 사용자가 열어 둔 브라우저 탭 안에서만 동작합니다.

파일이 업로드되지 않는다는 것을 확인할 수 있나요?

예. 브라우저 개발자 도구(F12)를 열고 네트워크 탭으로 이동한 뒤, 도구를 사용하는 동안 외부로 나가는 요청이 있는지 지켜보세요. 파일 데이터가 브라우저 밖으로 나가지 않는 것을 확인할 수 있습니다. 사이트는 익명 페이지 조회 수를 기록할 수 있으며, 이는 파일을 포함하지 않고 비활성화할 수 있습니다.

이 도구는 오프라인에서도 작동하나요?

예. 페이지가 한 번 로드되면 도구는 파일을 브라우저 안에서 전부 처리하며, 도구 기능에는 네트워크 연결이 필요 없습니다. 인터넷 연결을 끊은 상태에서도 계속 사용할 수 있습니다.

페이지를 새로고침하면 어떻게 되나요?

서버에 저장되는 것이 없기 때문에 페이지를 새로고침하면 현재 세션이 초기화됩니다. 선택해 두었던 파일은 다시 선택해야 합니다.

이 도구가 제 파일을 저장하나요?

아니요. 파일은 페이지가 열려 있는 동안에만 브라우저 메모리에 보관됩니다. 페이지를 닫거나 새로고침하면 사라집니다. 이 도구는 디스크에 아무것도 기록하지 않으며, 서버로도 아무것도 전송하지 않습니다.

이 도구로 비밀번호가 걸린 PDF를 해제할 수 있나요?

아니요. 이 도구는 PDF의 비밀번호 보호를 제거하거나 우회하려 시도하지 않습니다. 비밀번호를 알고 있다면 이 사이트의 PDF 잠금 해제 도구로 로컬에서 비밀번호를 제거한 뒤, 이 도구로 해당 파일을 처리할 수 있습니다.

이 도구는 어떤 기술을 사용하나요?

이 도구는 클라이언트 측 JavaScript와 pdf-lib를 사용해 머리글·바닥글 텍스트를 각 페이지에 그립니다 — 모두 브라우저 안에서 이루어지며 파일이 브라우저 밖으로 나가지 않습니다.

이 도구는 WebAssembly를 사용하나요?

아니요. 이 도구는 클라이언트 측 JavaScript와 pdf-lib를 사용해 로컬에서 PDF 구조를 편집합니다. WebAssembly는 사용하지 않습니다.

PDF에 페이지 번호가 들어간 머리글을 어떻게 추가하나요?

파일 선택 창에서 PDF를 고른 뒤, 입력란에 머리글이나 바닥글 텍스트를 입력하세요. 페이지 번호를 표시하려면 현재 페이지를 뜻하는 {page}와 전체 페이지 수를 뜻하는 {pages} 토큰을 넣고(예: "Page {page} of {pages}") 정렬과 글꼴 크기를 선택한 다음 적용을 누르고 결과를 저장하세요. 모든 작업은 브라우저 안에서 로컬로 처리됩니다.

일부 비라틴 문자가 오류를 일으키는 이유는 무엇인가요?

텍스트는 pdf-lib에 내장된 Helvetica 글꼴로 그려지는데, 이 글꼴은 WinAnsi로 인코딩되어 있어 기본 라틴 문자와 é, ñ, ü 같은 흔한 서유럽 악센트 문자를 다룹니다. 그 범위를 벗어나는 문자 — 예를 들어 CJK, 키릴 문자, 흔치 않은 여러 기호 — 는 인코딩할 수 없어 오류를 일으키므로, 머리글과 바닥글에는 표준 라틴 텍스트를 사용하세요.

머리글과 바닥글에 서로 다른 정렬이나 글꼴 크기를 쓸 수 있나요?

아니요 — 도구가 각각에 동일한 설정을 재사용하므로, 하나의 정렬과 글꼴 크기가 모든 페이지의 머리글과 바닥글 양쪽에 적용됩니다. 머리글은 위쪽 가장자리 근처에, 바닥글은 아래쪽 근처에 놓이며 각각 페이지 가장자리에서 약 28포인트 떨어져 있고, 텍스트는 기존 내용을 밀어내지 않고 그 위에 그려집니다.

Add Header & Footer 도구는 유료인가요?

이 도구로 PDF에 머리글, 바닥글, 페이지 번호를 추가하는 것은 완전히 무료입니다 — 계정도 필요 없고, 회원 가입도 필요 없으며, 스탬프를 찍는 PDF 수에 제한도 없습니다. PDF가 브라우저에 직접 로드되고 pdf-lib가 텍스트를 그려 넣으므로, 파일은 기기를 벗어나지 않으며 도구는 무료이고 앞으로도 항상 그럴 것입니다.

PDF에 머리글 또는 바닥글 비공개로 추가 — 브라우저에서 바로

PDF를 선택하고 머리글·바닥글 텍스트({page} 및 {pages} 토큰 사용)를 입력한 뒤 정렬을 골라 결과를 내려받으세요 — 전부 브라우저 안에서 로컬로 처리됩니다.

Quick answer

What it does: PDF를 선택하고 머리글·바닥글 텍스트({page} 및 {pages} 토큰 사용)를 입력한 뒤 정렬을 골라 결과를 내려받으세요 — 전부 브라우저 안에서 로컬로 처리됩니다.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: 법무 보조원이 증거 개시 자료의 모든 페이지 하단에 "기밀 — {pages}쪽 중 {page}쪽" 스탬프 찍기.
Good to know: 내장 글꼴은 기본 라틴 문자를 지원합니다. 비라틴 문자(예: CJK)는 렌더링할 수 없습니다.

How it works

파일 선택 창에서 기기에 있는 PDF 파일을 선택합니다.
파일은 브라우저 메모리에 읽어 들입니다 — 데이터는 브라우저 밖으로 나가지 않습니다.
머리글·바닥글 텍스트를 입력합니다. {page}와 {pages}를 사용해 페이지 번호와 전체 페이지 수를 넣을 수 있습니다.
정렬과 글꼴 크기를 선택하면 pdf-lib가 브라우저 안에서 모든 페이지에 텍스트를 그립니다.
갱신된 PDF는 브라우저에서 바로 내려받을 수 있도록 제공됩니다.

When to use this tool

법무 보조원이 증거 개시 자료의 모든 페이지 하단에 "기밀 — {pages}쪽 중 {page}쪽" 스탬프 찍기.
컨설턴트가 납품 전에 브랜드 보고서에 고객 이름과 문서 제목을 연속 머리글로 추가하기.
교사가 여러 출처에서 모은 여러 페이지 유인물의 하단에 가운데 정렬된 페이지 번호 추가하기.
내장 글꼴은 기본 라틴 문자만 지원합니다. CJK 또는 비라틴 문자가 포함된 머리글이나 바닥글은 올바르게 렌더링되지 않습니다.

Frequently asked questions

다른 온라인 PDF 도구와 무엇이 다른가요?: 대부분의 온라인 PDF 도구는 처리를 위해 파일을 원격 서버로 전송합니다. 이 도구는 클라이언트 측 JavaScript를 사용해 모든 작업을 브라우저 안에서 로컬로 처리합니다. 파일이 어떤 서버로도 전송되지 않으므로 문서 내용이 온전히 사용자의 통제 아래에 남습니다.
제 PDF 파일이 업로드되나요?: 아니요. 파일은 브라우저가 직접 읽습니다. 파일은 네트워크로 전송되지 않습니다. 이 도구는 사용자가 열어 둔 브라우저 탭 안에서만 동작합니다.
파일이 업로드되지 않는다는 것을 확인할 수 있나요?: 예. 브라우저 개발자 도구(F12)를 열고 네트워크 탭으로 이동한 뒤, 도구를 사용하는 동안 외부로 나가는 요청이 있는지 지켜보세요. 파일 데이터가 브라우저 밖으로 나가지 않는 것을 확인할 수 있습니다. 사이트는 익명 페이지 조회 수를 기록할 수 있으며, 이는 파일을 포함하지 않고 비활성화할 수 있습니다.
이 도구는 오프라인에서도 작동하나요?: 예. 페이지가 한 번 로드되면 도구는 파일을 브라우저 안에서 전부 처리하며, 도구 기능에는 네트워크 연결이 필요 없습니다. 인터넷 연결을 끊은 상태에서도 계속 사용할 수 있습니다.
페이지를 새로고침하면 어떻게 되나요?: 서버에 저장되는 것이 없기 때문에 페이지를 새로고침하면 현재 세션이 초기화됩니다. 선택해 두었던 파일은 다시 선택해야 합니다.
이 도구가 제 파일을 저장하나요?: 아니요. 파일은 페이지가 열려 있는 동안에만 브라우저 메모리에 보관됩니다. 페이지를 닫거나 새로고침하면 사라집니다. 이 도구는 디스크에 아무것도 기록하지 않으며, 서버로도 아무것도 전송하지 않습니다.
이 도구로 비밀번호가 걸린 PDF를 해제할 수 있나요?: 아니요. 이 도구는 PDF의 비밀번호 보호를 제거하거나 우회하려 시도하지 않습니다. 비밀번호를 알고 있다면 이 사이트의 PDF 잠금 해제 도구로 로컬에서 비밀번호를 제거한 뒤, 이 도구로 해당 파일을 처리할 수 있습니다.
이 도구는 어떤 기술을 사용하나요?: 이 도구는 클라이언트 측 JavaScript와 pdf-lib를 사용해 머리글·바닥글 텍스트를 각 페이지에 그립니다 — 모두 브라우저 안에서 이루어지며 파일이 브라우저 밖으로 나가지 않습니다.
이 도구는 WebAssembly를 사용하나요?: 아니요. 이 도구는 클라이언트 측 JavaScript와 pdf-lib를 사용해 로컬에서 PDF 구조를 편집합니다. WebAssembly는 사용하지 않습니다.
PDF에 페이지 번호가 들어간 머리글을 어떻게 추가하나요?: 파일 선택 창에서 PDF를 고른 뒤, 입력란에 머리글이나 바닥글 텍스트를 입력하세요. 페이지 번호를 표시하려면 현재 페이지를 뜻하는 {page}와 전체 페이지 수를 뜻하는 {pages} 토큰을 넣고(예: "Page {page} of {pages}") 정렬과 글꼴 크기를 선택한 다음 적용을 누르고 결과를 저장하세요. 모든 작업은 브라우저 안에서 로컬로 처리됩니다.
일부 비라틴 문자가 오류를 일으키는 이유는 무엇인가요?: 텍스트는 pdf-lib에 내장된 Helvetica 글꼴로 그려지는데, 이 글꼴은 WinAnsi로 인코딩되어 있어 기본 라틴 문자와 é, ñ, ü 같은 흔한 서유럽 악센트 문자를 다룹니다. 그 범위를 벗어나는 문자 — 예를 들어 CJK, 키릴 문자, 흔치 않은 여러 기호 — 는 인코딩할 수 없어 오류를 일으키므로, 머리글과 바닥글에는 표준 라틴 텍스트를 사용하세요.
머리글과 바닥글에 서로 다른 정렬이나 글꼴 크기를 쓸 수 있나요?: 아니요 — 도구가 각각에 동일한 설정을 재사용하므로, 하나의 정렬과 글꼴 크기가 모든 페이지의 머리글과 바닥글 양쪽에 적용됩니다. 머리글은 위쪽 가장자리 근처에, 바닥글은 아래쪽 근처에 놓이며 각각 페이지 가장자리에서 약 28포인트 떨어져 있고, 텍스트는 기존 내용을 밀어내지 않고 그 위에 그려집니다.
Add Header & Footer 도구는 유료인가요?: 이 도구로 PDF에 머리글, 바닥글, 페이지 번호를 추가하는 것은 완전히 무료입니다 — 계정도 필요 없고, 회원 가입도 필요 없으며, 스탬프를 찍는 PDF 수에 제한도 없습니다. PDF가 브라우저에 직접 로드되고 pdf-lib가 텍스트를 그려 넣으므로, 파일은 기기를 벗어나지 않으며 도구는 무료이고 앞으로도 항상 그럴 것입니다.