In cosa si differenzia dagli altri strumenti PDF online?

La maggior parte degli strumenti PDF online invia i tuoi file a un server remoto per l'elaborazione. Questo strumento elabora tutto in locale nel browser tramite JavaScript lato client. I tuoi file non vengono trasmessi ad alcun server, quindi il contenuto dei documenti resta interamente sotto il tuo controllo.

I miei file PDF vengono caricati su un server?

No. I tuoi file vengono letti direttamente dal browser. I tuoi file non vengono mai trasmessi in rete. Lo strumento funziona interamente all'interno della scheda del browser che hai aperto.

Posso verificare che i file non vengano caricati?

Sì. Apri gli strumenti per sviluppatori del browser (F12), vai alla scheda Rete e osserva se ci sono richieste in uscita mentre usi lo strumento. Vedrai che nessun dato dei file lascia il browser. Il sito potrebbe registrare un conteggio anonimo delle visualizzazioni di pagina, che non include mai i tuoi file e può essere disabilitato.

Questo strumento funziona offline?

Sì: una volta caricata la pagina, lo strumento elabora i tuoi file interamente nel browser; la funzionalità dello strumento non richiede alcuna connessione di rete. Puoi disconnetterti da internet e continuare a usarlo.

Cosa succede se aggiorno la pagina?

Poiché nulla viene salvato su un server, aggiornando la pagina la sessione corrente si azzera. Dovrai selezionare di nuovo gli eventuali file che avevi scelto.

Questo strumento conserva i miei file?

No. I file restano nella memoria del browser solo finché la pagina è aperta. Chiudendo o aggiornando la pagina vengono eliminati. Lo strumento non scrive nulla su disco e non invia nulla a un server.

Questo strumento può sbloccare i PDF protetti da password?

No. Questo strumento non tenta di rimuovere né di aggirare la protezione con password dei PDF. Se conosci la password, lo strumento Sblocca PDF di questo sito può rimuoverla in locale; dopodiché questo strumento potrà elaborare il file.

Quali tecnologie utilizza questo strumento?

Questo strumento utilizza JavaScript lato client e pdf-lib per la modifica in locale della struttura del PDF.

Questo strumento usa WebAssembly?

No. Questo strumento utilizza JavaScript lato client e pdf-lib per la modifica della struttura del PDF in locale. Non viene impiegato alcun WebAssembly.

Come aggiungo una filigrana al mio PDF?

Seleziona un PDF dal tuo dispositivo con il selettore di file, digita il testo della filigrana, quindi regola a piacere i cursori della dimensione del font e dell'opacità. Fai clic su Applica e il file con la filigrana viene preparato nel browser per essere salvato: nulla viene inviato da nessuna parte.

Dove compare la filigrana e posso cambiarne l'angolo o il colore?

Il testo viene disegnato in diagonale al centro di ogni pagina con un angolo fisso di 45 gradi in grigio, quindi nella versione attuale non c'è alcun controllo per pagina o per l'angolo. Puoi regolare il testo, la dimensione del font (da 6 fino a 300 punti) e l'opacità, impostata per impostazione predefinita a circa il 30 percento, in modo che il testo sottostante resti leggibile.

Perché alcuni caratteri del testo della mia filigrana risultano errati o causano un errore?

La filigrana viene disegnata con il font standard Helvetica, che copre le lettere latine di base, le cifre e la punteggiatura comune. Lettere accentate, emoji o scritture non latine come il cinese o l'arabo potrebbero non essere visualizzate e possono far fallire l'operazione, quindi è preferibile attenersi a semplice testo latino.

Lo strumento Add Watermark to PDF ha un costo?

Aggiungere una filigrana di testo al tuo PDF è completamente gratuito — nessun account, nessuna registrazione e nessun limite sul numero di documenti a cui applichi la filigrana — e sarà sempre così. Ogni fase, dall'inserimento del testo della filigrana alla regolazione dell'opacità o dell'angolo di rotazione fino al download del file finale, viene eseguita interamente nel tuo browser usando pdf-lib, quindi il documento non viene mai inviato a un server o all'infrastruttura di terzi.

Aggiungi una filigrana di testo al PDF in privato: il documento resta sul tuo dispositivo

Seleziona un PDF, inserisci il testo della filigrana, regola lo stile e scarica il file con filigrana: tutta l'elaborazione è locale, senza caricamento.

Quick answer

What it does: Seleziona un PDF, inserisci il testo della filigrana, regola lo stile e scarica il file con filigrana: tutta l'elaborazione è locale, senza caricamento.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Contrassegnare contratti in bozza o NDA con BOZZA o RISERVATO prima di condividerli per la revisione.
Good to know: Le filigrane vengono aggiunte come elementi di testo disegnati; non costituiscono una protezione con password e possono essere rimosse modificando la struttura del PDF.

How it works

Seleziona un file PDF dal tuo dispositivo tramite il selettore di file.
Il file viene letto nella memoria del browser tramite l'API FileReader: nessun dato lascia il browser.
Inserisci il testo della filigrana e regola opzioni come dimensione del carattere, opacità e angolo di rotazione.
pdf-lib disegna il testo della filigrana su ogni pagina usando le sue primitive di disegno integrate.
Il PDF con filigrana viene proposto per il download direttamente dal browser.

When to use this tool

Contrassegnare contratti in bozza o NDA con BOZZA o RISERVATO prima di condividerli per la revisione.
Aggiungere il nome dell'azienda o un avviso di copyright a un PDF prima della distribuzione pubblica.
Timbrare CAMPIONE sulle pagine di proposte inviate a potenziali clienti prima dell'approvazione finale.
Nota: le filigrane sono elementi di testo disegnati, non protezione tramite password — possono essere rimosse modificando la struttura del PDF.

Frequently asked questions

In cosa si differenzia dagli altri strumenti PDF online?: La maggior parte degli strumenti PDF online invia i tuoi file a un server remoto per l'elaborazione. Questo strumento elabora tutto in locale nel browser tramite JavaScript lato client. I tuoi file non vengono trasmessi ad alcun server, quindi il contenuto dei documenti resta interamente sotto il tuo controllo.
I miei file PDF vengono caricati su un server?: No. I tuoi file vengono letti direttamente dal browser. I tuoi file non vengono mai trasmessi in rete. Lo strumento funziona interamente all'interno della scheda del browser che hai aperto.
Posso verificare che i file non vengano caricati?: Sì. Apri gli strumenti per sviluppatori del browser (F12), vai alla scheda Rete e osserva se ci sono richieste in uscita mentre usi lo strumento. Vedrai che nessun dato dei file lascia il browser. Il sito potrebbe registrare un conteggio anonimo delle visualizzazioni di pagina, che non include mai i tuoi file e può essere disabilitato.
Questo strumento funziona offline?: Sì: una volta caricata la pagina, lo strumento elabora i tuoi file interamente nel browser; la funzionalità dello strumento non richiede alcuna connessione di rete. Puoi disconnetterti da internet e continuare a usarlo.
Cosa succede se aggiorno la pagina?: Poiché nulla viene salvato su un server, aggiornando la pagina la sessione corrente si azzera. Dovrai selezionare di nuovo gli eventuali file che avevi scelto.
Questo strumento conserva i miei file?: No. I file restano nella memoria del browser solo finché la pagina è aperta. Chiudendo o aggiornando la pagina vengono eliminati. Lo strumento non scrive nulla su disco e non invia nulla a un server.
Questo strumento può sbloccare i PDF protetti da password?: No. Questo strumento non tenta di rimuovere né di aggirare la protezione con password dei PDF. Se conosci la password, lo strumento Sblocca PDF di questo sito può rimuoverla in locale; dopodiché questo strumento potrà elaborare il file.
Quali tecnologie utilizza questo strumento?: Questo strumento utilizza JavaScript lato client e pdf-lib per la modifica in locale della struttura del PDF.
Questo strumento usa WebAssembly?: No. Questo strumento utilizza JavaScript lato client e pdf-lib per la modifica della struttura del PDF in locale. Non viene impiegato alcun WebAssembly.
Come aggiungo una filigrana al mio PDF?: Seleziona un PDF dal tuo dispositivo con il selettore di file, digita il testo della filigrana, quindi regola a piacere i cursori della dimensione del font e dell'opacità. Fai clic su Applica e il file con la filigrana viene preparato nel browser per essere salvato: nulla viene inviato da nessuna parte.
Dove compare la filigrana e posso cambiarne l'angolo o il colore?: Il testo viene disegnato in diagonale al centro di ogni pagina con un angolo fisso di 45 gradi in grigio, quindi nella versione attuale non c'è alcun controllo per pagina o per l'angolo. Puoi regolare il testo, la dimensione del font (da 6 fino a 300 punti) e l'opacità, impostata per impostazione predefinita a circa il 30 percento, in modo che il testo sottostante resti leggibile.
Perché alcuni caratteri del testo della mia filigrana risultano errati o causano un errore?: La filigrana viene disegnata con il font standard Helvetica, che copre le lettere latine di base, le cifre e la punteggiatura comune. Lettere accentate, emoji o scritture non latine come il cinese o l'arabo potrebbero non essere visualizzate e possono far fallire l'operazione, quindi è preferibile attenersi a semplice testo latino.
Lo strumento Add Watermark to PDF ha un costo?: Aggiungere una filigrana di testo al tuo PDF è completamente gratuito — nessun account, nessuna registrazione e nessun limite sul numero di documenti a cui applichi la filigrana — e sarà sempre così. Ogni fase, dall'inserimento del testo della filigrana alla regolazione dell'opacità o dell'angolo di rotazione fino al download del file finale, viene eseguita interamente nel tuo browser usando pdf-lib, quindi il documento non viene mai inviato a un server o all'infrastruttura di terzi.