Công cụ này khác gì so với các công cụ PDF trực tuyến khác?

Phần lớn các công cụ PDF trực tuyến gửi tệp của bạn lên máy chủ từ xa để xử lý. Công cụ này xử lý mọi thứ ngay trong trình duyệt của bạn bằng JavaScript phía máy khách. Tệp của bạn không được gửi tới bất kỳ máy chủ nào, nghĩa là nội dung tài liệu hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của bạn.

Tệp PDF của tôi có bị tải lên không?

Không. Tệp được trình duyệt của bạn đọc trực tiếp. Tệp của bạn không bao giờ được gửi qua mạng. Công cụ hoạt động hoàn toàn trong thẻ trình duyệt mà bạn đang mở.

Tôi có thể kiểm chứng rằng tệp không bị tải lên không?

Có. Mở công cụ dành cho nhà phát triển của trình duyệt (F12), chuyển sang tab Network và theo dõi các yêu cầu gửi đi trong khi dùng công cụ. Bạn sẽ thấy không có dữ liệu tệp nào rời khỏi trình duyệt. Trang web có thể ghi lại số lượt xem trang ẩn danh, thông tin này không bao gồm tệp của bạn và có thể tắt đi.

Công cụ này có hoạt động ngoại tuyến không?

Có. Sau khi trang đã tải xong, công cụ xử lý tệp của bạn hoàn toàn trong trình duyệt; chức năng công cụ không cần kết nối mạng. Bạn có thể ngắt kết nối internet và tiếp tục sử dụng.

Điều gì xảy ra khi tôi tải lại trang?

Vì không có gì được lưu trên máy chủ, việc tải lại trang sẽ xóa phiên làm việc hiện tại. Bạn sẽ cần chọn lại bất kỳ tệp nào đã chọn trước đó.

Công cụ này có lưu trữ tệp của tôi không?

Không. Tệp chỉ được giữ trong bộ nhớ trình duyệt trong thời gian trang còn mở. Đóng hoặc tải lại trang sẽ xóa chúng. Công cụ không ghi gì ra ổ đĩa và không gửi gì lên máy chủ.

Công cụ này có mở khóa được PDF bảo vệ bằng mật khẩu không?

Không. Công cụ này không cố gỡ bỏ hay vượt qua bảo vệ mật khẩu của PDF. Nếu bạn biết mật khẩu, công cụ Unlock PDF trên trang này có thể gỡ mật khẩu cục bộ; sau đó công cụ này mới xử lý được tệp.

Công cụ này dùng những công nghệ gì?

Công cụ này dùng JavaScript phía máy khách và pdf-lib để nhúng tệp của bạn vào bên trong PDF hoàn toàn trong trình duyệt của bạn — các tệp của bạn không bao giờ rời khỏi trình duyệt.

Công cụ này có dùng WebAssembly không?

Không. Công cụ này dùng JavaScript phía máy khách và pdf-lib để chỉnh sửa cấu trúc PDF cục bộ. Không dùng WebAssembly.

Làm cách nào để đính kèm một tệp vào PDF tại đây?

Chọn tệp PDF của bạn bằng hộp thoại chọn tệp, rồi chọn tệp bạn muốn nhúng và, nếu muốn, nhập một mô tả ngắn. Bấm nút đính kèm và một tệp PDF mới có tệp đã nhúng được đưa ra để tải về, tất cả được xử lý ngay trong trình duyệt của bạn.

Tôi có thể đính kèm bất kỳ loại tệp nào không, chứ không chỉ một tệp PDF khác?

Có. Hộp thoại chọn tệp cho phần đính kèm chấp nhận mọi loại tệp, và tệp đã chọn được nhúng nguyên trạng bằng loại MIME được phát hiện của nó (quay về một loại nhị phân chung nếu không xác định được). Nó được lưu bên trong PDF thay vì được chuyển đổi, nên ảnh, bảng tính, tệp nén và nhiều thứ khác đều hoạt động.

Tại sao tôi không thấy tệp đã đính kèm khi mở PDF?

Tệp được nhúng dưới dạng phần đính kèm PDF, mà hầu hết trình xem hiển thị trong một bảng đính kèm hoặc bảng kẹp giấy riêng chứ không phải ngay trên trang. Một số trình xem nhẹ không hiển thị tệp nhúng nào cả, nên hãy thử một trình xem như Acrobat để tìm nó. Lưu ý rằng phần đính kèm được nhúng ở dạng có thể đọc được, không được mã hóa.

Công cụ Attach File to PDF có miễn phí không?

Có — nhúng một file vào trong PDF hoàn toàn miễn phí, không cần tài khoản hay đăng ký, bạn có thể đính kèm file vào bao nhiêu PDF tùy thích, và sẽ luôn luôn miễn phí như vậy. Vì toàn bộ quá trình chạy ngay trong trình duyệt của bạn bằng pdf-lib, cả PDF lẫn file bạn đính kèm đều không bao giờ được gửi lên máy chủ — dữ liệu của bạn ở lại trên thiết bị từ đầu đến khi tải về.

Đính kèm tệp vào PDF riêng tư — nhúng tệp trong trình duyệt

Chọn một tệp PDF và một tệp cần nhúng; tệp được đính kèm bên trong PDF và đưa ra để tải về — tất cả được xử lý cục bộ trong trình duyệt, không tải lên.

Quick answer

What it does: Chọn một tệp PDF và một tệp cần nhúng; tệp được đính kèm bên trong PDF và đưa ra để tải về — tất cả được xử lý cục bộ trong trình duyệt, không tải lên.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Tư vấn nhúng file Excel dữ liệu hỗ trợ vào báo cáo PDF để cả hai file đi cùng nhau.
Good to know: Tệp đính kèm hiển thị với bất kỳ ai mở PDF trong trình xem có hỗ trợ tệp nhúng; điều này không mã hóa tệp đính kèm.

How it works

Chọn một tệp PDF từ thiết bị của bạn bằng hộp thoại chọn tệp.
Cả tệp PDF và tệp cần đính kèm đều được đọc vào bộ nhớ trình duyệt — không có dữ liệu nào rời khỏi trình duyệt của bạn.
Chọn bất kỳ tệp nào cần nhúng và, tùy chọn, một phần mô tả.
pdf-lib nhúng tệp dưới dạng tệp đính kèm PDF trong trình duyệt của bạn.
Tệp PDF đã cập nhật được đưa ra để tải về trực tiếp từ trình duyệt của bạn.

When to use this tool

Tư vấn nhúng file Excel dữ liệu hỗ trợ vào báo cáo PDF để cả hai file đi cùng nhau.
Nhà nghiên cứu đính kèm tập dữ liệu CSV thô vào PDF kết quả được xuất bản để đảm bảo khả năng tái hiện.
Kiến trúc sư bao gồm file bản vẽ DWG trong thông số kỹ thuật PDF để nhà thầu có mọi thứ trong một file.
Tệp đính kèm hiển thị với bất kỳ ai mở PDF; một số trình xem nhẹ không hiển thị file nhúng.

Frequently asked questions

Công cụ này khác gì so với các công cụ PDF trực tuyến khác?: Phần lớn các công cụ PDF trực tuyến gửi tệp của bạn lên máy chủ từ xa để xử lý. Công cụ này xử lý mọi thứ ngay trong trình duyệt của bạn bằng JavaScript phía máy khách. Tệp của bạn không được gửi tới bất kỳ máy chủ nào, nghĩa là nội dung tài liệu hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của bạn.
Tệp PDF của tôi có bị tải lên không?: Không. Tệp được trình duyệt của bạn đọc trực tiếp. Tệp của bạn không bao giờ được gửi qua mạng. Công cụ hoạt động hoàn toàn trong thẻ trình duyệt mà bạn đang mở.
Tôi có thể kiểm chứng rằng tệp không bị tải lên không?: Có. Mở công cụ dành cho nhà phát triển của trình duyệt (F12), chuyển sang tab Network và theo dõi các yêu cầu gửi đi trong khi dùng công cụ. Bạn sẽ thấy không có dữ liệu tệp nào rời khỏi trình duyệt. Trang web có thể ghi lại số lượt xem trang ẩn danh, thông tin này không bao gồm tệp của bạn và có thể tắt đi.
Công cụ này có hoạt động ngoại tuyến không?: Có. Sau khi trang đã tải xong, công cụ xử lý tệp của bạn hoàn toàn trong trình duyệt; chức năng công cụ không cần kết nối mạng. Bạn có thể ngắt kết nối internet và tiếp tục sử dụng.
Điều gì xảy ra khi tôi tải lại trang?: Vì không có gì được lưu trên máy chủ, việc tải lại trang sẽ xóa phiên làm việc hiện tại. Bạn sẽ cần chọn lại bất kỳ tệp nào đã chọn trước đó.
Công cụ này có lưu trữ tệp của tôi không?: Không. Tệp chỉ được giữ trong bộ nhớ trình duyệt trong thời gian trang còn mở. Đóng hoặc tải lại trang sẽ xóa chúng. Công cụ không ghi gì ra ổ đĩa và không gửi gì lên máy chủ.
Công cụ này có mở khóa được PDF bảo vệ bằng mật khẩu không?: Không. Công cụ này không cố gỡ bỏ hay vượt qua bảo vệ mật khẩu của PDF. Nếu bạn biết mật khẩu, công cụ Unlock PDF trên trang này có thể gỡ mật khẩu cục bộ; sau đó công cụ này mới xử lý được tệp.
Công cụ này dùng những công nghệ gì?: Công cụ này dùng JavaScript phía máy khách và pdf-lib để nhúng tệp của bạn vào bên trong PDF hoàn toàn trong trình duyệt của bạn — các tệp của bạn không bao giờ rời khỏi trình duyệt.
Công cụ này có dùng WebAssembly không?: Không. Công cụ này dùng JavaScript phía máy khách và pdf-lib để chỉnh sửa cấu trúc PDF cục bộ. Không dùng WebAssembly.
Làm cách nào để đính kèm một tệp vào PDF tại đây?: Chọn tệp PDF của bạn bằng hộp thoại chọn tệp, rồi chọn tệp bạn muốn nhúng và, nếu muốn, nhập một mô tả ngắn. Bấm nút đính kèm và một tệp PDF mới có tệp đã nhúng được đưa ra để tải về, tất cả được xử lý ngay trong trình duyệt của bạn.
Tôi có thể đính kèm bất kỳ loại tệp nào không, chứ không chỉ một tệp PDF khác?: Có. Hộp thoại chọn tệp cho phần đính kèm chấp nhận mọi loại tệp, và tệp đã chọn được nhúng nguyên trạng bằng loại MIME được phát hiện của nó (quay về một loại nhị phân chung nếu không xác định được). Nó được lưu bên trong PDF thay vì được chuyển đổi, nên ảnh, bảng tính, tệp nén và nhiều thứ khác đều hoạt động.
Tại sao tôi không thấy tệp đã đính kèm khi mở PDF?: Tệp được nhúng dưới dạng phần đính kèm PDF, mà hầu hết trình xem hiển thị trong một bảng đính kèm hoặc bảng kẹp giấy riêng chứ không phải ngay trên trang. Một số trình xem nhẹ không hiển thị tệp nhúng nào cả, nên hãy thử một trình xem như Acrobat để tìm nó. Lưu ý rằng phần đính kèm được nhúng ở dạng có thể đọc được, không được mã hóa.
Công cụ Attach File to PDF có miễn phí không?: Có — nhúng một file vào trong PDF hoàn toàn miễn phí, không cần tài khoản hay đăng ký, bạn có thể đính kèm file vào bao nhiêu PDF tùy thích, và sẽ luôn luôn miễn phí như vậy. Vì toàn bộ quá trình chạy ngay trong trình duyệt của bạn bằng pdf-lib, cả PDF lẫn file bạn đính kèm đều không bao giờ được gửi lên máy chủ — dữ liệu của bạn ở lại trên thiết bị từ đầu đến khi tải về.