Công cụ này khác gì so với các công cụ PDF trực tuyến khác?

Phần lớn các công cụ PDF trực tuyến gửi tệp của bạn lên máy chủ từ xa để xử lý. Công cụ này xử lý mọi thứ ngay trong trình duyệt của bạn bằng JavaScript phía máy khách. Tệp của bạn không được gửi tới bất kỳ máy chủ nào, nghĩa là nội dung tài liệu hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của bạn.

Tệp PDF của tôi có bị tải lên không?

Không. Tệp được trình duyệt của bạn đọc trực tiếp. Tệp của bạn không bao giờ được gửi qua mạng. Công cụ hoạt động hoàn toàn trong thẻ trình duyệt mà bạn đang mở.

Tôi có thể kiểm chứng rằng tệp không bị tải lên không?

Có. Mở công cụ dành cho nhà phát triển của trình duyệt (F12), chuyển sang tab Network và theo dõi các yêu cầu gửi đi trong khi dùng công cụ. Bạn sẽ thấy không có dữ liệu tệp nào rời khỏi trình duyệt. Trang web có thể ghi lại số lượt xem trang ẩn danh, thông tin này không bao gồm tệp của bạn và có thể tắt đi.

Công cụ này có hoạt động ngoại tuyến không?

Có. Sau khi trang đã tải xong, công cụ xử lý tệp của bạn hoàn toàn trong trình duyệt; chức năng công cụ không cần kết nối mạng. Bạn có thể ngắt kết nối internet và tiếp tục sử dụng.

Điều gì xảy ra khi tôi tải lại trang?

Vì không có gì được lưu trên máy chủ, việc tải lại trang sẽ xóa phiên làm việc hiện tại. Bạn sẽ cần chọn lại bất kỳ tệp nào đã chọn trước đó.

Công cụ này có lưu trữ tệp của tôi không?

Không. Tệp chỉ được giữ trong bộ nhớ trình duyệt trong thời gian trang còn mở. Đóng hoặc tải lại trang sẽ xóa chúng. Công cụ không ghi gì ra ổ đĩa và không gửi gì lên máy chủ.

Công cụ này có mở khóa được PDF bảo vệ bằng mật khẩu không?

Không. Công cụ này không cố gỡ bỏ hay vượt qua bảo vệ mật khẩu của PDF. Nếu bạn biết mật khẩu, công cụ Unlock PDF trên trang này có thể gỡ mật khẩu cục bộ; sau đó công cụ này mới xử lý được tệp.

Công cụ này dùng những công nghệ gì?

Công cụ này dùng JavaScript phía máy khách và pdf-lib để vẽ chữ đầu trang và cuối trang của bạn lên từng trang hoàn toàn trong trình duyệt của bạn — tệp của bạn không bao giờ rời khỏi trình duyệt.

Công cụ này có dùng WebAssembly không?

Không. Công cụ này dùng JavaScript phía máy khách và pdf-lib để chỉnh sửa cấu trúc PDF cục bộ. Không dùng WebAssembly.

Tôi thêm một đầu trang có số trang vào tệp PDF như thế nào?

Chọn một tệp PDF bằng hộp thoại chọn tệp, sau đó nhập văn bản đầu trang và/hoặc chân trang vào các ô. Để hiển thị số trang, hãy chèn các mã {page} cho trang hiện tại và {pages} cho tổng số (ví dụ, "Trang {page} / {pages}"), chọn cách căn lề và cỡ chữ, bấm Áp dụng và lưu kết quả. Mọi thứ được xử lý cục bộ trong trình duyệt của bạn.

Vì sao một số ký tự không thuộc bảng chữ Latinh lại gây ra lỗi?

Văn bản được vẽ bằng phông Helvetica tích hợp sẵn của pdf-lib, vốn được mã hóa theo WinAnsi và bao gồm bảng chữ Latinh cơ bản cùng các ký tự có dấu phổ biến ở Tây Âu như é, ñ và ü. Các ký tự ngoài tập đó — ví dụ CJK, Kirin và nhiều ký hiệu ít gặp — không thể mã hóa được và sẽ gây ra lỗi, vì vậy hãy dùng văn bản Latinh chuẩn cho đầu trang và chân trang.

Tôi có thể dùng cách căn lề hoặc cỡ chữ khác nhau cho đầu trang so với chân trang không?

Không — một cách căn lề và một cỡ chữ duy nhất được áp dụng cho cả đầu trang lẫn chân trang trên mọi trang, vì công cụ tái sử dụng cùng cài đặt cho mỗi phần. Đầu trang nằm gần mép trên và chân trang gần mép dưới, mỗi phần cách mép trang khoảng 28 điểm, và văn bản được vẽ đè lên nội dung hiện có thay vì đẩy nội dung sang chỗ khác.

Công cụ Add Header & Footer có mất phí không?

Thêm đầu trang, chân trang và số trang vào tệp PDF bằng công cụ này hoàn toàn miễn phí — không cần tài khoản, không cần đăng ký, không giới hạn số tệp PDF có thể đóng dấu. Tệp PDF của bạn được tải trực tiếp vào trình duyệt và pdf-lib vẽ văn bản ở đó, vì vậy tệp của bạn không bao giờ rời thiết bị, và công cụ là miễn phí, và mãi mãi sẽ như vậy.

Thêm đầu trang hoặc cuối trang vào PDF riêng tư — ngay trong trình duyệt

Chọn một tệp PDF, gõ chữ đầu trang và/hoặc cuối trang (với mã {page} và {pages}), chọn canh lề và tải về kết quả — tất cả được xử lý cục bộ trong trình duyệt của bạn.

Quick answer

What it does: Chọn một tệp PDF, gõ chữ đầu trang và/hoặc cuối trang (với mã {page} và {pages}), chọn canh lề và tải về kết quả — tất cả được xử lý cục bộ trong trình duyệt của bạn.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Trợ lý pháp lý đóng dấu 'BÍ MẬT — Trang {page}/{pages}' làm chân trang trên mọi trang của bộ tài liệu khám phá.
Good to know: Phông chữ tích hợp sẵn hỗ trợ các ký tự Latinh cơ bản; không thể kết xuất chữ ngoài Latinh (ví dụ CJK).

How it works

Chọn một tệp PDF từ thiết bị của bạn bằng hộp thoại chọn tệp.
Tệp được đọc vào bộ nhớ trình duyệt — không có dữ liệu nào rời khỏi trình duyệt của bạn.
Gõ chữ đầu trang và/hoặc cuối trang; dùng {page} và {pages} để chèn số trang và tổng số trang.
Chọn canh lề và cỡ chữ, sau đó pdf-lib vẽ chữ lên mọi trang trong trình duyệt của bạn.
Tệp PDF đã cập nhật được đưa ra để tải về trực tiếp từ trình duyệt của bạn.

When to use this tool

Trợ lý pháp lý đóng dấu 'BÍ MẬT — Trang {page}/{pages}' làm chân trang trên mọi trang của bộ tài liệu khám phá.
Tư vấn thêm tên khách hàng và tiêu đề tài liệu làm tiêu đề chạy trong báo cáo có thương hiệu trước khi giao.
Giáo viên thêm số trang căn giữa ở chân trang vào tài liệu phát nhiều trang được tập hợp từ nhiều nguồn.
Phông tích hợp chỉ hỗ trợ ký tự Latin cơ bản — tiêu đề hoặc chân trang chứa chữ CJK hoặc chữ viết không phải Latin sẽ không hiển thị đúng.

Frequently asked questions

Công cụ này khác gì so với các công cụ PDF trực tuyến khác?: Phần lớn các công cụ PDF trực tuyến gửi tệp của bạn lên máy chủ từ xa để xử lý. Công cụ này xử lý mọi thứ ngay trong trình duyệt của bạn bằng JavaScript phía máy khách. Tệp của bạn không được gửi tới bất kỳ máy chủ nào, nghĩa là nội dung tài liệu hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của bạn.
Tệp PDF của tôi có bị tải lên không?: Không. Tệp được trình duyệt của bạn đọc trực tiếp. Tệp của bạn không bao giờ được gửi qua mạng. Công cụ hoạt động hoàn toàn trong thẻ trình duyệt mà bạn đang mở.
Tôi có thể kiểm chứng rằng tệp không bị tải lên không?: Có. Mở công cụ dành cho nhà phát triển của trình duyệt (F12), chuyển sang tab Network và theo dõi các yêu cầu gửi đi trong khi dùng công cụ. Bạn sẽ thấy không có dữ liệu tệp nào rời khỏi trình duyệt. Trang web có thể ghi lại số lượt xem trang ẩn danh, thông tin này không bao gồm tệp của bạn và có thể tắt đi.
Công cụ này có hoạt động ngoại tuyến không?: Có. Sau khi trang đã tải xong, công cụ xử lý tệp của bạn hoàn toàn trong trình duyệt; chức năng công cụ không cần kết nối mạng. Bạn có thể ngắt kết nối internet và tiếp tục sử dụng.
Điều gì xảy ra khi tôi tải lại trang?: Vì không có gì được lưu trên máy chủ, việc tải lại trang sẽ xóa phiên làm việc hiện tại. Bạn sẽ cần chọn lại bất kỳ tệp nào đã chọn trước đó.
Công cụ này có lưu trữ tệp của tôi không?: Không. Tệp chỉ được giữ trong bộ nhớ trình duyệt trong thời gian trang còn mở. Đóng hoặc tải lại trang sẽ xóa chúng. Công cụ không ghi gì ra ổ đĩa và không gửi gì lên máy chủ.
Công cụ này có mở khóa được PDF bảo vệ bằng mật khẩu không?: Không. Công cụ này không cố gỡ bỏ hay vượt qua bảo vệ mật khẩu của PDF. Nếu bạn biết mật khẩu, công cụ Unlock PDF trên trang này có thể gỡ mật khẩu cục bộ; sau đó công cụ này mới xử lý được tệp.
Công cụ này dùng những công nghệ gì?: Công cụ này dùng JavaScript phía máy khách và pdf-lib để vẽ chữ đầu trang và cuối trang của bạn lên từng trang hoàn toàn trong trình duyệt của bạn — tệp của bạn không bao giờ rời khỏi trình duyệt.
Công cụ này có dùng WebAssembly không?: Không. Công cụ này dùng JavaScript phía máy khách và pdf-lib để chỉnh sửa cấu trúc PDF cục bộ. Không dùng WebAssembly.
Tôi thêm một đầu trang có số trang vào tệp PDF như thế nào?: Chọn một tệp PDF bằng hộp thoại chọn tệp, sau đó nhập văn bản đầu trang và/hoặc chân trang vào các ô. Để hiển thị số trang, hãy chèn các mã {page} cho trang hiện tại và {pages} cho tổng số (ví dụ, "Trang {page} / {pages}"), chọn cách căn lề và cỡ chữ, bấm Áp dụng và lưu kết quả. Mọi thứ được xử lý cục bộ trong trình duyệt của bạn.
Vì sao một số ký tự không thuộc bảng chữ Latinh lại gây ra lỗi?: Văn bản được vẽ bằng phông Helvetica tích hợp sẵn của pdf-lib, vốn được mã hóa theo WinAnsi và bao gồm bảng chữ Latinh cơ bản cùng các ký tự có dấu phổ biến ở Tây Âu như é, ñ và ü. Các ký tự ngoài tập đó — ví dụ CJK, Kirin và nhiều ký hiệu ít gặp — không thể mã hóa được và sẽ gây ra lỗi, vì vậy hãy dùng văn bản Latinh chuẩn cho đầu trang và chân trang.
Tôi có thể dùng cách căn lề hoặc cỡ chữ khác nhau cho đầu trang so với chân trang không?: Không — một cách căn lề và một cỡ chữ duy nhất được áp dụng cho cả đầu trang lẫn chân trang trên mọi trang, vì công cụ tái sử dụng cùng cài đặt cho mỗi phần. Đầu trang nằm gần mép trên và chân trang gần mép dưới, mỗi phần cách mép trang khoảng 28 điểm, và văn bản được vẽ đè lên nội dung hiện có thay vì đẩy nội dung sang chỗ khác.
Công cụ Add Header & Footer có mất phí không?: Thêm đầu trang, chân trang và số trang vào tệp PDF bằng công cụ này hoàn toàn miễn phí — không cần tài khoản, không cần đăng ký, không giới hạn số tệp PDF có thể đóng dấu. Tệp PDF của bạn được tải trực tiếp vào trình duyệt và pdf-lib vẽ văn bản ở đó, vì vậy tệp của bạn không bao giờ rời thiết bị, và công cụ là miễn phí, và mãi mãi sẽ như vậy.