Čím se to liší od jiných online PDF nástrojů?

Většina online PDF nástrojů posílá vaše soubory ke zpracování na vzdálený server. Tento nástroj zpracovává vše lokálně ve vašem prohlížeči pomocí JavaScriptu na straně klienta. Vaše soubory se nikdy nepřenášejí na žádný server, takže obsah dokumentů zůstává plně pod vaší kontrolou.

Nahrávají se moje PDF soubory?

Ne. Vaše soubory čte přímo váš prohlížeč. Vaše soubory se po síti nikdy nepřenášejí. Nástroj pracuje výhradně v otevřené záložce prohlížeče.

Mohu si ověřit, že se soubory nenahrávají?

Ano. Otevřete vývojářské nástroje prohlížeče (F12), přejděte na záložku Network a sledujte případné odchozí požadavky během práce s nástrojem. Uvidíte, že váš prohlížeč neopouštějí žádná data souborů. Web může zaznamenávat anonymní počet zobrazení stránky, který nikdy nezahrnuje vaše soubory a lze jej zakázat.

Funguje tento nástroj offline?

Ano, jakmile se stránka načte, nástroj zpracovává vaše soubory zcela ve vašem prohlížeči; funkce nástroje nepotřebuje síťové připojení. Můžete se odpojit od internetu a dál jej používat.

Co se stane, když stránku obnovím?

Protože se na serveru nic neukládá, obnovení stránky vymaže vaši aktuální relaci. Soubory, které jste měli vybrané, bude nutné vybrat znovu.

Ukládá tento nástroj moje soubory?

Ne. Soubory jsou drženy v paměti prohlížeče jen po dobu, kdy je stránka otevřená. Zavřením nebo obnovením stránky se zahodí. Nástroj nic nezapisuje na disk a nic neodesílá na server.

Umí tento nástroj odemknout heslem chráněná PDF?

Ne. Tento nástroj se nepokouší odstranit ani obejít ochranu PDF heslem. Pokud heslo znáte, nástroj Odemknout PDF na tomto webu jej dokáže odstranit lokálně; poté může tento nástroj soubor zpracovat.

Jaké technologie tento nástroj využívá?

Tento nástroj používá JavaScript na straně klienta a pdf-lib k vykreslení textu záhlaví a zápatí na každou stránku zcela ve vašem prohlížeči — vaše soubory nikdy neopustí váš prohlížeč.

Používá tento nástroj WebAssembly?

Ne. Tento nástroj používá JavaScript na straně klienta a pdf-lib pro lokální úpravy struktury PDF. Žádné WebAssembly se nepoužívá.

Jak do svého PDF přidám záhlaví s čísly stránek?

Vyberte PDF pomocí výběru souborů a pak do polí zadejte text záhlaví a/nebo zápatí. Chcete-li zobrazit čísla stránek, použijte tokeny {page} pro aktuální stránku a {pages} pro celkový počet (například „Stránka {page} z {pages}“), zvolte zarovnání a velikost písma, klikněte na Použít a uložte výsledek. Vše se zpracovává lokálně ve vašem prohlížeči.

Proč některé nelatinkové znaky způsobují chybu?

Text se vykresluje vestavěným písmem Helvetica z pdf-lib, které používá kódování WinAnsi a pokrývá základní latinku plus běžná západoevropská písmena s diakritikou, jako jsou é, ñ a ü. Znaky mimo tuto sadu — například CJK, cyrilici a mnoho neobvyklých symbolů — nelze zakódovat a vyvolají chybu, proto se v záhlaví a zápatí držte standardního latinkového textu.

Můžu pro záhlaví použít jiné zarovnání nebo velikost písma než pro zápatí?

Ne — jedno zarovnání a velikost písma platí pro záhlaví i zápatí na každé stránce, protože nástroj pro obojí používá stejná nastavení. Záhlaví je umístěno poblíž horního okraje a zápatí poblíž dolního, každé zhruba 28 bodů od okraje stránky, a text se vykresluje přes stávající obsah, místo aby jej odsouval.

Je nástroj Add Header & Footer zdarma?

Přidání záhlaví, zápatí a číslování stránek do PDF je zcela zdarma — bez účtu, bez registrace a bez omezení počtu PDF — a vždy bude. Váš PDF je načten přímo do prohlížeče a pdf-lib nakreslí text přímo tam, takže soubor neopustí vaše zařízení.

Přidání záhlaví nebo zápatí do PDF soukromě — přímo ve vašem prohlížeči

Vyberte PDF, napište text záhlaví a/nebo zápatí (s tokeny {page} a {pages}), zvolte zarovnání a stáhněte výsledek — vše zpracováno lokálně ve vašem prohlížeči.

Quick answer

What it does: Vyberte PDF, napište text záhlaví a/nebo zápatí (s tokeny {page} a {pages}), zvolte zarovnání a stáhněte výsledek — vše zpracováno lokálně ve vašem prohlížeči.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Právní asistent otiskne 'CONFIDENTIAL — Page {page} of {pages}' jako zápatí na každou stránku sady pro dokazování.
Good to know: Vestavěné písmo podporuje základní latinské znaky; nelatinkový text (např. CJK) nelze vykreslit.

How it works

Vyberte PDF soubor ze svého zařízení pomocí výběru souborů.
Soubor se načte do paměti prohlížeče — žádná data neopouštějí váš prohlížeč.
Napište text záhlaví a/nebo zápatí; pomocí {page} a {pages} vložíte číslo stránky a celkový počet.
Zvolte zarovnání a velikost písma a pdf-lib poté vykreslí text na každou stránku ve vašem prohlížeči.
Aktualizované PDF se nabídne ke stažení přímo z vašeho prohlížeče.

When to use this tool

Právní asistent otiskne 'CONFIDENTIAL — Page {page} of {pages}' jako zápatí na každou stránku sady pro dokazování.
Konzultant přidá jméno klienta a název dokumentu jako průběžné záhlaví do brandované zprávy před doručením.
Učitel přidá vycentrovaná čísla stránek do zápatí vícestránkového materiálu sestaveného z několika zdrojů.
Vestavěné písmo podporuje pouze základní latinské znaky – záhlaví nebo zápatí obsahující CJK nebo nelatinské písmo se nezobrazí správně.

Frequently asked questions

Čím se to liší od jiných online PDF nástrojů?: Většina online PDF nástrojů posílá vaše soubory ke zpracování na vzdálený server. Tento nástroj zpracovává vše lokálně ve vašem prohlížeči pomocí JavaScriptu na straně klienta. Vaše soubory se nikdy nepřenášejí na žádný server, takže obsah dokumentů zůstává plně pod vaší kontrolou.
Nahrávají se moje PDF soubory?: Ne. Vaše soubory čte přímo váš prohlížeč. Vaše soubory se po síti nikdy nepřenášejí. Nástroj pracuje výhradně v otevřené záložce prohlížeče.
Mohu si ověřit, že se soubory nenahrávají?: Ano. Otevřete vývojářské nástroje prohlížeče (F12), přejděte na záložku Network a sledujte případné odchozí požadavky během práce s nástrojem. Uvidíte, že váš prohlížeč neopouštějí žádná data souborů. Web může zaznamenávat anonymní počet zobrazení stránky, který nikdy nezahrnuje vaše soubory a lze jej zakázat.
Funguje tento nástroj offline?: Ano, jakmile se stránka načte, nástroj zpracovává vaše soubory zcela ve vašem prohlížeči; funkce nástroje nepotřebuje síťové připojení. Můžete se odpojit od internetu a dál jej používat.
Co se stane, když stránku obnovím?: Protože se na serveru nic neukládá, obnovení stránky vymaže vaši aktuální relaci. Soubory, které jste měli vybrané, bude nutné vybrat znovu.
Ukládá tento nástroj moje soubory?: Ne. Soubory jsou drženy v paměti prohlížeče jen po dobu, kdy je stránka otevřená. Zavřením nebo obnovením stránky se zahodí. Nástroj nic nezapisuje na disk a nic neodesílá na server.
Umí tento nástroj odemknout heslem chráněná PDF?: Ne. Tento nástroj se nepokouší odstranit ani obejít ochranu PDF heslem. Pokud heslo znáte, nástroj Odemknout PDF na tomto webu jej dokáže odstranit lokálně; poté může tento nástroj soubor zpracovat.
Jaké technologie tento nástroj využívá?: Tento nástroj používá JavaScript na straně klienta a pdf-lib k vykreslení textu záhlaví a zápatí na každou stránku zcela ve vašem prohlížeči — vaše soubory nikdy neopustí váš prohlížeč.
Používá tento nástroj WebAssembly?: Ne. Tento nástroj používá JavaScript na straně klienta a pdf-lib pro lokální úpravy struktury PDF. Žádné WebAssembly se nepoužívá.
Jak do svého PDF přidám záhlaví s čísly stránek?: Vyberte PDF pomocí výběru souborů a pak do polí zadejte text záhlaví a/nebo zápatí. Chcete-li zobrazit čísla stránek, použijte tokeny {page} pro aktuální stránku a {pages} pro celkový počet (například „Stránka {page} z {pages}“), zvolte zarovnání a velikost písma, klikněte na Použít a uložte výsledek. Vše se zpracovává lokálně ve vašem prohlížeči.
Proč některé nelatinkové znaky způsobují chybu?: Text se vykresluje vestavěným písmem Helvetica z pdf-lib, které používá kódování WinAnsi a pokrývá základní latinku plus běžná západoevropská písmena s diakritikou, jako jsou é, ñ a ü. Znaky mimo tuto sadu — například CJK, cyrilici a mnoho neobvyklých symbolů — nelze zakódovat a vyvolají chybu, proto se v záhlaví a zápatí držte standardního latinkového textu.
Můžu pro záhlaví použít jiné zarovnání nebo velikost písma než pro zápatí?: Ne — jedno zarovnání a velikost písma platí pro záhlaví i zápatí na každé stránce, protože nástroj pro obojí používá stejná nastavení. Záhlaví je umístěno poblíž horního okraje a zápatí poblíž dolního, každé zhruba 28 bodů od okraje stránky, a text se vykresluje přes stávající obsah, místo aby jej odsouval.
Je nástroj Add Header & Footer zdarma?: Přidání záhlaví, zápatí a číslování stránek do PDF je zcela zdarma — bez účtu, bez registrace a bez omezení počtu PDF — a vždy bude. Váš PDF je načten přímo do prohlížeče a pdf-lib nakreslí text přímo tam, takže soubor neopustí vaše zařízení.