Ein PDF privat schwärzen – Inhalte in Ihrem Browser wirklich entfernen
Zeichnen Sie schwarze Kästen über sensible Bereiche in den Seitenvorschauen; geschwärzte Seiten werden als flache Bilder neu gerendert, sodass der darunterliegende Text aus der Datei entfernt wird, dann wird das PDF lokal heruntergeladen.
Quick answer
What it does
Zeichnen Sie schwarze Kästen über sensible Bereiche in den Seitenvorschauen; geschwärzte Seiten werden als flache Bilder neu gerendert, sodass der darunterliegende Text aus der Datei entfernt wird, dann wird das PDF lokal heruntergeladen.
Free?
Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?
No — everything is processed in your browser.
Works offline?
Yes — once the page has loaded.
Best for
Ein HR-Team schwärzt Mitarbeitergehälter und ID-Nummern, bevor eine Mitarbeiterliste mit externen Prüfern geteilt wird.
Good to know
Geschwärzte Seiten werden zu Bildern: Ihr verbleibender Text ist nicht mehr markierbar oder durchsuchbar.
How it works
Wählen Sie über die Dateiauswahl eine PDF-Datei von Ihrem Gerät aus.
Die Datei wird in den Arbeitsspeicher des Browsers eingelesen – es verlassen keine Daten Ihren Browser.
Jede Seite wird als Vorschau angezeigt; ziehen Sie, um schwarze Kästen über alles Sensible zu zeichnen.
Seiten mit Kästen werden als flache Bilder mit eingebrannten Kästen neu gerendert – der ursprüngliche Text und die Grafiken auf diesen Seiten werden aus der Datei entfernt, nicht ausgeblendet.
Das geschwärzte PDF wird zum Download angeboten; unberührte Seiten bleiben genau wie zuvor erhalten.
When to use this tool
Ein HR-Team schwärzt Mitarbeitergehälter und ID-Nummern, bevor eine Mitarbeiterliste mit externen Prüfern geteilt wird.
Ein Anwalt schwärzt Mandantennamen und Aktenzeichen aus Gerichtsdokumenten, bevor er sie mit der Gegenseite teilt.
Ein Forscher entfernt Teilnehmeridentitäten aus Umfragescans, bevor anonymisierte Studienergebnisse veröffentlicht werden.
Die Schwärzung entfernt den abgedeckten Inhalt dauerhaft und kann nicht rückgängig gemacht werden — sorgfältig prüfen und die Originaldatei vor dem Schwärzen aufbewahren.
Frequently asked questions
Worin unterscheidet sich dieses Tool von anderen Online-PDF-Tools?
Die meisten Online-PDF-Tools senden Ihre Dateien zur Verarbeitung an einen entfernten Server. Dieses Tool verarbeitet alles lokal in Ihrem Browser mit clientseitigem JavaScript. Ihre Dateien werden an keinen Server übertragen, sodass der Inhalt Ihrer Dokumente vollständig unter Ihrer Kontrolle bleibt.
Werden meine PDF-Dateien hochgeladen?
Nein. Ihre Dateien werden direkt von Ihrem Browser eingelesen. Ihre Dateien werden niemals über das Netzwerk übertragen. Das Tool arbeitet ausschließlich im geöffneten Browser-Tab.
Kann ich überprüfen, dass keine Dateien hochgeladen werden?
Ja. Öffnen Sie die Entwicklertools Ihres Browsers (F12), wechseln Sie zum Tab „Netzwerk“ und achten Sie während der Nutzung auf ausgehende Anfragen. Sie werden sehen, dass keine Dateidaten Ihren Browser verlassen. Die Website kann einen anonymen Seitenaufruf-Zähler erfassen, der niemals Ihre Dateien enthält und deaktiviert werden kann.
Funktioniert dieses Tool offline?
Ja. Sobald die Seite geladen ist, verarbeitet das Tool Ihre Dateien vollständig in Ihrem Browser; die Tool-Funktionalität benötigt keine Netzwerkverbindung. Sie können die Internetverbindung trennen und es weiter nutzen.
Was passiert, wenn ich die Seite neu lade?
Da nichts auf einem Server gespeichert wird, setzt das Neuladen der Seite Ihre aktuelle Sitzung zurück. Bereits ausgewählte Dateien müssen erneut ausgewählt werden.
Speichert dieses Tool meine Dateien?
Nein. Dateien werden nur so lange im Arbeitsspeicher des Browsers gehalten, wie die Seite geöffnet ist. Beim Schließen oder Neuladen der Seite werden sie verworfen. Das Tool schreibt nichts auf die Festplatte und sendet nichts an einen Server.
Kann dieses Tool passwortgeschützte PDFs entsperren?
Nein. Dieses Tool versucht nicht, den PDF-Passwortschutz zu entfernen oder zu umgehen. Wenn Sie das Passwort kennen, kann das Tool „PDF entsperren“ auf dieser Website es lokal entfernen; anschließend kann dieses Tool die Datei verarbeiten.
Welche Technologien verwendet dieses Tool?
Dieses Tool verwendet pdf.js, um die geschwärzten Seiten zu rendern, die Canvas API, um die schwarzen Balken fest einzubrennen, und pdf-lib, um das Dokument neu aufzubauen – Ihre Dateien verlassen Ihren Browser nicht.
Verwendet dieses Tool WebAssembly?
Nein. pdf.js und pdf-lib sind reine JavaScript-Bibliotheken – es kommt kein WebAssembly zum Einsatz. Alles läuft mit clientseitigem JavaScript in Ihrem Browser.
Wird der Text unter dem schwarzen Balken wirklich entfernt?
Ja. Die von Ihnen geschwärzten Seiten werden durch ein flaches Bild ersetzt, das die schwarzen Balken enthält, sodass die ursprünglichen Textobjekte nicht mehr in der Datei vorhanden sind. Viele andere Tools zeichnen lediglich ein Rechteck darüber, wodurch der Text darunter weiterhin kopierbar bleibt.
Wie schwärze ich mit diesem Tool ein PDF?
Wählen Sie über die Dateiauswahl ein PDF aus, und jede Seite erscheint direkt in Ihrem Browser als Vorschau. Ziehen Sie über alles Vertrauliche, um ein schwarzes Feld zu zeichnen (mit „Letztes Feld rückgängig machen“ entfernen Sie einen Fehler), wählen Sie dann „Anwenden“ und laden Sie die geschwärzte Datei herunter.
Warum kann ich in einem langen Dokument keine Seiten ab einem bestimmten Punkt schwärzen?
Um den Speicherbedarf überschaubar zu halten, zeigt das Tool die ersten 40 Seiten als Vorschau an und lässt Sie nur diese markieren; bei längeren Dokumenten wird ein entsprechender Hinweis angezeigt. Seiten jenseits dieser Grenze werden unverändert in die Ausgabe übernommen. Teilen Sie sehr lange Dateien daher zuerst, wenn Sie spätere Seiten schwärzen müssen.
Warum lassen sich die von mir geschwärzten Seiten danach nicht mehr durchsuchen oder markieren?
Markierte Seiten werden als flache Bilder mit den eingebrannten schwarzen Feldern neu gerendert, was den darunterliegenden Text tatsächlich entfernt, statt ihn nur zu überdecken. Als Nebeneffekt werden genau diese Seiten zu Bildern, sodass ihr verbleibender Text nicht mehr markierbar oder durchsuchbar ist, während Seiten, die Sie nicht angerührt haben, ihren ursprünglichen Text behalten.
Kostet das Redact PDF-Tool etwas?
Redact PDF ist völlig kostenlos – kein Konto, keine Registrierung und kein Limit bei der Anzahl der Dokumente, die Sie schwärzen. Es wird immer kostenlos bleiben. Da jeder Schritt in Ihrem Browser stattfindet (Seiten werden als flache Bilder neu gerendert, Ihre schwarzen Balken werden eingebrannt, und die Datei wird direkt auf Ihr Gerät heruntergeladen), berührt Ihr Dokument niemals einen Server – es gibt also nichts, das Ihnen in Rechnung gestellt werden könnte.