Σε τι διαφέρει από άλλα online εργαλεία PDF;

Τα περισσότερα online εργαλεία PDF στέλνουν τα αρχεία σας σε απομακρυσμένο διακομιστή για επεξεργασία. Αυτό το εργαλείο επεξεργάζεται τα πάντα τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησής σας με JavaScript στην πλευρά του πελάτη. Τα αρχεία σας δεν μεταδίδονται σε κανέναν διακομιστή, που σημαίνει ότι το περιεχόμενο των εγγράφων σας παραμένει εξ ολοκλήρου υπό τον έλεγχό σας.

Ανεβαίνουν τα αρχεία PDF μου;

Όχι. Τα αρχεία σας διαβάζονται απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησής σας. Τα αρχεία σας δεν μεταδίδονται ποτέ μέσω δικτύου. Το εργαλείο λειτουργεί εξ ολοκλήρου μέσα στην καρτέλα του προγράμματος περιήγησης που έχετε ανοιχτή.

Μπορώ να επαληθεύσω ότι τα αρχεία δεν ανεβαίνουν;

Ναι. Ανοίξτε τα εργαλεία προγραμματιστή του προγράμματος περιήγησής σας (F12), μεταβείτε στην καρτέλα Network (Δίκτυο) και παρακολουθήστε για τυχόν εξερχόμενα αιτήματα ενόσω χρησιμοποιείτε το εργαλείο. Δεν θα δείτε δεδομένα αρχείων να φεύγουν από το πρόγραμμα περιήγησής σας. Ο ιστότοπος ενδέχεται να καταγράφει έναν ανώνυμο μετρητή επισκέψεων, ο οποίος δεν περιλαμβάνει ποτέ τα αρχεία σας και μπορεί να απενεργοποιηθεί.

Λειτουργεί το εργαλείο εκτός σύνδεσης;

Ναι, μόλις φορτωθεί η σελίδα το εργαλείο επεξεργάζεται τα αρχεία σας εξ ολοκλήρου στο πρόγραμμα περιήγησής σας· η λειτουργικότητα του εργαλείου δεν χρειάζεται σύνδεση δικτύου. Μπορείτε να αποσυνδεθείτε από το διαδίκτυο και να συνεχίσετε να το χρησιμοποιείτε.

Τι συμβαίνει όταν ανανεώσω τη σελίδα;

Επειδή τίποτα δεν αποθηκεύεται σε διακομιστή, η ανανέωση της σελίδας εκκαθαρίζει την τρέχουσα συνεδρία σας. Όποια αρχεία είχατε επιλέξει θα χρειαστεί να τα επιλέξετε ξανά.

Αποθηκεύει το εργαλείο τα αρχεία μου;

Όχι. Τα αρχεία διατηρούνται στη μνήμη του προγράμματος περιήγησης μόνο για όσο διάστημα η σελίδα είναι ανοιχτή. Το κλείσιμο ή η ανανέωση της σελίδας τα απορρίπτει. Τίποτα δεν γράφεται στον δίσκο από το εργαλείο και τίποτα δεν αποστέλλεται σε διακομιστή.

Μπορεί αυτό το εργαλείο να ξεκλειδώσει PDF που προστατεύονται με κωδικό;

Όχι. Αυτό το εργαλείο δεν επιχειρεί να αφαιρέσει ή να παρακάμψει την προστασία με κωδικό του PDF. Αν γνωρίζετε τον κωδικό, το εργαλείο Ξεκλειδώματος PDF αυτού του ιστότοπου μπορεί να τον αφαιρέσει τοπικά· στη συνέχεια αυτό το εργαλείο μπορεί να επεξεργαστεί το αρχείο.

Ποιες τεχνολογίες χρησιμοποιεί αυτό το εργαλείο;

Αυτό το εργαλείο χρησιμοποιεί JavaScript στην πλευρά του πελάτη και το pdf-lib για να διαβάσει και να ενημερώσει τα πεδία μεταδεδομένων πληροφοριών εγγράφου μέσα στη δομή του PDF, εξ ολοκλήρου στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Χρησιμοποιεί αυτό το εργαλείο WebAssembly;

Όχι. Αυτό το εργαλείο χρησιμοποιεί JavaScript στην πλευρά του πελάτη και το pdf-lib για τοπική επεξεργασία της δομής του PDF. Δεν εμπλέκεται WebAssembly.

Πώς επεξεργάζομαι τα μεταδεδομένα ενός PDF με αυτό το εργαλείο;

Επιλέξτε ένα PDF με το εργαλείο επιλογής αρχείων, και τα πεδία τίτλου, συντάκτη, θέματος, λέξεων-κλειδιών και δημιουργού διαβάζονται στο πρόγραμμα περιήγησής σας και συμπληρώνονται εκ των προτέρων. Αλλάξτε όποιο θέλετε, κάντε κλικ στο Εφαρμογή και αποθηκεύστε το ενημερωμένο PDF πίσω στη συσκευή σας. Όλα συμβαίνουν τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησης, χωρίς κανένα αρχείο να φεύγει από το μηχάνημά σας.

Γιατί μπορώ να δω το πεδίο Producer αλλά όχι να το αλλάξω;

Το Producer εμφανίζεται μόνο για ανάγνωση επειδή το pdf-lib αποτυπώνει τη δική του τιμή producer στο έγγραφο κάθε φορά που αποθηκεύει, οπότε όποια αλλαγή κάνατε εκεί θα αντικαθίστατο στην έξοδο. Μόνο τα πεδία τίτλου, συντάκτη, θέματος, λέξεων-κλειδιών και δημιουργού είναι πραγματικά επεξεργάσιμα και αποθηκεύσιμα.

Γιατί, αφού καθάρισα τον συντάκτη, το όνομά μου εξακολουθούσε να εμφανίζεται στις ιδιότητες ενός άλλου προγράμματος προβολής;

Πολλά PDF από το Acrobat, το Office ή το InDesign διατηρούν επίσης τον τίτλο και τον συντάκτη μέσα σε μια ξεχωριστή ροή μεταδεδομένων XMP, όχι μόνο στα πεδία πληροφοριών του εγγράφου. Όταν εφαρμόζετε αλλαγές, αυτό το εργαλείο αφαιρεί αυτή τη ροή XMP ώστε τα επεξεργασμένα πεδία σας να είναι έγκυρα και να μην παραμένουν παρωχημένες τιμές όπως ένα παλιό όνομα συντάκτη.

Κοστίζει κάτι η χρήση του εργαλείου Edit PDF Metadata;

Το Edit PDF Metadata είναι εντελώς δωρεάν — χωρίς λογαριασμό, χωρίς εγγραφή και χωρίς κανένα όριο στον αριθμό PDF που επεξεργάζεστε — και έτσι θα είναι πάντα. Επειδή το εργαλείο διαβάζει και αντικαθιστά τα πεδία τίτλου, συγγραφέα, θέματος και λέξεων-κλειδιών του εγγράφου σας εξ ολοκλήρου μέσα στο πρόγραμμα περιήγησής σας χρησιμοποιώντας pdf-lib, το αρχείο σας δεν αποστέλλεται ποτέ σε κάποιον διακομιστή, οπότε δεν υπάρχει κόστος υποδομής που να μεταβιβάζεται σε εσάς.

Επεξεργασία μεταδεδομένων PDF με προστασία απορρήτου — Το έγγραφό σας δεν φεύγει ποτέ από το πρόγραμμα περιήγησής σας

Επιλέξτε ένα PDF, επεξεργαστείτε τα πεδία τίτλου, συντάκτη, θέματος, λέξεων-κλειδιών και δημιουργού και κατεβάστε το ενημερωμένο αρχείο — όλες οι αλλαγές γίνονται τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Quick answer

What it does: Επιλέξτε ένα PDF, επεξεργαστείτε τα πεδία τίτλου, συντάκτη, θέματος, λέξεων-κλειδιών και δημιουργού και κατεβάστε το ενημερωμένο αρχείο — όλες οι αλλαγές γίνονται τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Διόρθωση του ονόματος συγγραφέα ή τίτλου σε PDF πριν από τη δημοσίευσή του, καθώς οι μηχανές αναζήτησης διαβάζουν τα μεταδεδομένα εγγράφων.
Good to know: Υποστηρίζονται μόνο τα τυπικά πεδία πληροφοριών εγγράφου (τίτλος, συντάκτης, θέμα, λέξεις-κλειδιά, δημιουργός)· τα μεταδεδομένα XMP πέραν αυτών των πεδίων δεν είναι προς το παρόν επεξεργάσιμα.

How it works

Επιλέξτε ένα αρχείο PDF από τη συσκευή σας χρησιμοποιώντας το εργαλείο επιλογής αρχείων.
Το αρχείο διαβάζεται στη μνήμη του προγράμματος περιήγησης — κανένα δεδομένο δεν φεύγει από το πρόγραμμα περιήγησής σας.
Το pdf-lib διαβάζει τα υπάρχοντα πεδία πληροφοριών εγγράφου (τίτλος, συντάκτης, θέμα, λέξεις-κλειδιά, δημιουργός) και τα εμφανίζει για επεξεργασία.
Επεξεργαστείτε οποιοδήποτε από τα πεδία και πατήστε Εφαρμογή — το pdf-lib γράφει τις ενημερωμένες τιμές στη δομή του PDF.
Το ενημερωμένο PDF προσφέρεται για λήψη απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησής σας.

When to use this tool

Διόρθωση του ονόματος συγγραφέα ή τίτλου σε PDF πριν από τη δημοσίευσή του, καθώς οι μηχανές αναζήτησης διαβάζουν τα μεταδεδομένα εγγράφων.
Απαλοιφή πεδίων μεταδεδομένων που αποκαλύπτουν εσωτερικές λεπτομέρειες (π.χ. αρχικός συγγραφέας, εργαλείο δημιουργίας) πριν από αποστολή σε πελάτες.
Ορισμός περιγραφικών λέξεων-κλειδιών σε PDF για ευκολότερη εύρεση σε σύστημα διαχείρισης εγγράφων.
Σημείωση: μπορούν να επεξεργαστούν μόνο τα πέντε τυπικά πεδία (τίτλος, συγγραφέας, θέμα, λέξεις-κλειδιά, δημιουργός)· τα μεταδεδομένα XMP πέρα από αυτά δεν υποστηρίζονται.

Frequently asked questions

Σε τι διαφέρει από άλλα online εργαλεία PDF;: Τα περισσότερα online εργαλεία PDF στέλνουν τα αρχεία σας σε απομακρυσμένο διακομιστή για επεξεργασία. Αυτό το εργαλείο επεξεργάζεται τα πάντα τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησής σας με JavaScript στην πλευρά του πελάτη. Τα αρχεία σας δεν μεταδίδονται σε κανέναν διακομιστή, που σημαίνει ότι το περιεχόμενο των εγγράφων σας παραμένει εξ ολοκλήρου υπό τον έλεγχό σας.
Ανεβαίνουν τα αρχεία PDF μου;: Όχι. Τα αρχεία σας διαβάζονται απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησής σας. Τα αρχεία σας δεν μεταδίδονται ποτέ μέσω δικτύου. Το εργαλείο λειτουργεί εξ ολοκλήρου μέσα στην καρτέλα του προγράμματος περιήγησης που έχετε ανοιχτή.
Μπορώ να επαληθεύσω ότι τα αρχεία δεν ανεβαίνουν;: Ναι. Ανοίξτε τα εργαλεία προγραμματιστή του προγράμματος περιήγησής σας (F12), μεταβείτε στην καρτέλα Network (Δίκτυο) και παρακολουθήστε για τυχόν εξερχόμενα αιτήματα ενόσω χρησιμοποιείτε το εργαλείο. Δεν θα δείτε δεδομένα αρχείων να φεύγουν από το πρόγραμμα περιήγησής σας. Ο ιστότοπος ενδέχεται να καταγράφει έναν ανώνυμο μετρητή επισκέψεων, ο οποίος δεν περιλαμβάνει ποτέ τα αρχεία σας και μπορεί να απενεργοποιηθεί.
Λειτουργεί το εργαλείο εκτός σύνδεσης;: Ναι, μόλις φορτωθεί η σελίδα το εργαλείο επεξεργάζεται τα αρχεία σας εξ ολοκλήρου στο πρόγραμμα περιήγησής σας· η λειτουργικότητα του εργαλείου δεν χρειάζεται σύνδεση δικτύου. Μπορείτε να αποσυνδεθείτε από το διαδίκτυο και να συνεχίσετε να το χρησιμοποιείτε.
Τι συμβαίνει όταν ανανεώσω τη σελίδα;: Επειδή τίποτα δεν αποθηκεύεται σε διακομιστή, η ανανέωση της σελίδας εκκαθαρίζει την τρέχουσα συνεδρία σας. Όποια αρχεία είχατε επιλέξει θα χρειαστεί να τα επιλέξετε ξανά.
Αποθηκεύει το εργαλείο τα αρχεία μου;: Όχι. Τα αρχεία διατηρούνται στη μνήμη του προγράμματος περιήγησης μόνο για όσο διάστημα η σελίδα είναι ανοιχτή. Το κλείσιμο ή η ανανέωση της σελίδας τα απορρίπτει. Τίποτα δεν γράφεται στον δίσκο από το εργαλείο και τίποτα δεν αποστέλλεται σε διακομιστή.
Μπορεί αυτό το εργαλείο να ξεκλειδώσει PDF που προστατεύονται με κωδικό;: Όχι. Αυτό το εργαλείο δεν επιχειρεί να αφαιρέσει ή να παρακάμψει την προστασία με κωδικό του PDF. Αν γνωρίζετε τον κωδικό, το εργαλείο Ξεκλειδώματος PDF αυτού του ιστότοπου μπορεί να τον αφαιρέσει τοπικά· στη συνέχεια αυτό το εργαλείο μπορεί να επεξεργαστεί το αρχείο.
Ποιες τεχνολογίες χρησιμοποιεί αυτό το εργαλείο;: Αυτό το εργαλείο χρησιμοποιεί JavaScript στην πλευρά του πελάτη και το pdf-lib για να διαβάσει και να ενημερώσει τα πεδία μεταδεδομένων πληροφοριών εγγράφου μέσα στη δομή του PDF, εξ ολοκλήρου στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
Χρησιμοποιεί αυτό το εργαλείο WebAssembly;: Όχι. Αυτό το εργαλείο χρησιμοποιεί JavaScript στην πλευρά του πελάτη και το pdf-lib για τοπική επεξεργασία της δομής του PDF. Δεν εμπλέκεται WebAssembly.
Πώς επεξεργάζομαι τα μεταδεδομένα ενός PDF με αυτό το εργαλείο;: Επιλέξτε ένα PDF με το εργαλείο επιλογής αρχείων, και τα πεδία τίτλου, συντάκτη, θέματος, λέξεων-κλειδιών και δημιουργού διαβάζονται στο πρόγραμμα περιήγησής σας και συμπληρώνονται εκ των προτέρων. Αλλάξτε όποιο θέλετε, κάντε κλικ στο Εφαρμογή και αποθηκεύστε το ενημερωμένο PDF πίσω στη συσκευή σας. Όλα συμβαίνουν τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησης, χωρίς κανένα αρχείο να φεύγει από το μηχάνημά σας.
Γιατί μπορώ να δω το πεδίο Producer αλλά όχι να το αλλάξω;: Το Producer εμφανίζεται μόνο για ανάγνωση επειδή το pdf-lib αποτυπώνει τη δική του τιμή producer στο έγγραφο κάθε φορά που αποθηκεύει, οπότε όποια αλλαγή κάνατε εκεί θα αντικαθίστατο στην έξοδο. Μόνο τα πεδία τίτλου, συντάκτη, θέματος, λέξεων-κλειδιών και δημιουργού είναι πραγματικά επεξεργάσιμα και αποθηκεύσιμα.
Γιατί, αφού καθάρισα τον συντάκτη, το όνομά μου εξακολουθούσε να εμφανίζεται στις ιδιότητες ενός άλλου προγράμματος προβολής;: Πολλά PDF από το Acrobat, το Office ή το InDesign διατηρούν επίσης τον τίτλο και τον συντάκτη μέσα σε μια ξεχωριστή ροή μεταδεδομένων XMP, όχι μόνο στα πεδία πληροφοριών του εγγράφου. Όταν εφαρμόζετε αλλαγές, αυτό το εργαλείο αφαιρεί αυτή τη ροή XMP ώστε τα επεξεργασμένα πεδία σας να είναι έγκυρα και να μην παραμένουν παρωχημένες τιμές όπως ένα παλιό όνομα συντάκτη.
Κοστίζει κάτι η χρήση του εργαλείου Edit PDF Metadata;: Το Edit PDF Metadata είναι εντελώς δωρεάν — χωρίς λογαριασμό, χωρίς εγγραφή και χωρίς κανένα όριο στον αριθμό PDF που επεξεργάζεστε — και έτσι θα είναι πάντα. Επειδή το εργαλείο διαβάζει και αντικαθιστά τα πεδία τίτλου, συγγραφέα, θέματος και λέξεων-κλειδιών του εγγράφου σας εξ ολοκλήρου μέσα στο πρόγραμμα περιήγησής σας χρησιμοποιώντας pdf-lib, το αρχείο σας δεν αποστέλλεται ποτέ σε κάποιον διακομιστή, οπότε δεν υπάρχει κόστος υποδομής που να μεταβιβάζεται σε εσάς.