Чем это отличается от других онлайн-сервисов для работы с PDF?

Большинство онлайн-сервисов для PDF отправляют ваши файлы на удалённый сервер для обработки. Этот инструмент выполняет все операции локально, в вашем браузере, с помощью клиентского JavaScript. Ваши файлы не передаются ни на какой сервер, поэтому содержимое документа остаётся полностью под вашим контролем.

Загружаются ли мои PDF-файлы куда-либо?

Нет. Ваши файлы читаются непосредственно браузером. Ваши файлы никогда не передаются по сети. Инструмент работает целиком в открытой вкладке браузера.

Могу ли я убедиться, что файлы не загружаются?

Да. Откройте инструменты разработчика в браузере (F12), перейдите на вкладку Network (Сеть) и следите за исходящими запросами во время работы. Вы увидите, что данные файла не покидают браузер. Сайт может записывать анонимный счётчик просмотров страниц, который никогда не включает ваши файлы и может быть отключён.

Работает ли инструмент офлайн?

Да: после загрузки страницы инструмент обрабатывает ваши файлы полностью в браузере; для работы инструмента подключение к сети не требуется. Можно отключиться от интернета и продолжать пользоваться им.

Что произойдёт, если обновить страницу?

Поскольку на сервере ничего не хранится, обновление страницы сбрасывает текущую сессию. Выбранные файлы придётся выбрать заново.

Хранит ли инструмент мои файлы?

Нет. Файлы находятся в памяти браузера только пока открыта страница. При закрытии или обновлении страницы они удаляются. Инструмент ничего не записывает на диск и ничего не отправляет на сервер.

Может ли этот инструмент снять защиту с PDF, защищённого паролем?

Нет. Этот инструмент не пытается снять или обойти парольную защиту PDF. Если вы знаете пароль, инструмент «Снять пароль» на этом сайте может удалить его локально; после этого данный инструмент сможет обработать файл.

Какие технологии использует инструмент?

Этот инструмент использует pdf.js, чтобы рендерить отредактированные страницы, Canvas API, чтобы впечатать чёрные прямоугольники, и pdf-lib, чтобы перестроить документ — ваши файлы никогда не покидают ваш браузер.

Использует ли инструмент WebAssembly?

Нет. pdf.js и pdf-lib — это обычные JavaScript-библиотеки, WebAssembly не задействован. Всё работает в клиентском JavaScript в вашем браузере.

Действительно ли удаляется текст под чёрным прямоугольником?

Да. Страницы, которые вы редактируете, заменяются плоским изображением, включающим чёрные прямоугольники, поэтому исходных текстовых объектов в файле больше нет. Многие другие инструменты лишь рисуют прямоугольник поверх, из-за чего текст под ним остаётся доступным для копирования.

Как закрасить (отредактировать) конфиденциальные данные в PDF с помощью этого инструмента?

Выберите PDF через окно выбора файлов — и каждая страница отобразится в виде предпросмотра прямо в вашем браузере. Проведите курсором по всему, что нужно скрыть, чтобы нарисовать чёрный прямоугольник (используйте «Отменить последний прямоугольник», чтобы убрать ошибочный), затем нажмите «Применить» и скачайте обработанный файл.

Почему я не могу закрасить страницы после определённого места в длинном документе?

Чтобы расход памяти оставался управляемым, инструмент показывает предпросмотр и позволяет размечать только первые 40 страниц и выводит уведомление, когда документ длиннее. Страницы за этим пределом переносятся в результат без изменений, поэтому сначала разделите очень длинные файлы, если вам нужно отредактировать последующие страницы.

Почему страницы, которые я закрасил, после этого больше нельзя искать или выделять?

Размеченные страницы повторно отрисовываются как плоские изображения с впечатанными чёрными прямоугольниками — именно это удаляет лежащий под ними текст, а не просто закрывает его. Как побочный эффект эти конкретные страницы становятся картинками, поэтому оставшийся на них текст больше нельзя выделить или искать, тогда как нетронутые вами страницы сохраняют свой исходный текст.

Инструмент «Redact PDF» платный?

Redact PDF полностью бесплатен — без регистрации, без создания аккаунта, без ограничений на количество редактируемых документов, и так будет всегда. Весь процесс выполняется в браузере: страницы перерендериваются как плоские изображения с вашими чёрными блоками, намертво вплавленными в них, после чего файл скачивается прямо на устройство. Ваш документ никогда не касается сервера — а значит, и брать плату не за что.

Редактирование (редактура) PDF без передачи данных — действительно удаляйте содержимое в браузере

Рисуйте чёрные прямоугольники поверх конфиденциальных областей на предпросмотрах страниц; отредактированные страницы заново рендерятся как плоские изображения, поэтому текст под ними удаляется из файла, затем PDF скачивается локально.

Quick answer

What it does: Рисуйте чёрные прямоугольники поверх конфиденциальных областей на предпросмотрах страниц; отредактированные страницы заново рендерятся как плоские изображения, поэтому текст под ними удаляется из файла, затем PDF скачивается локально.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Кадровая команда скрывает зарплаты сотрудников и идентификационные номера перед передачей списка персонала внешним аудиторам.
Good to know: Отредактированные страницы становятся изображениями: оставшийся на них текст больше не выделяется и не доступен для поиска.

How it works

Выберите PDF-файл на устройстве через окно выбора файлов.
Файл считывается в память браузера — данные не покидают браузер.
Каждая страница показывается как предпросмотр; перетаскиванием рисуйте чёрные прямоугольники поверх всего конфиденциального.
Страницы с прямоугольниками заново рендерятся как плоские изображения с впечатанными прямоугольниками — исходные текст и графика на этих страницах удаляются из файла, а не скрываются.
Отредактированный PDF предлагается для скачивания; нетронутые страницы сохраняются в точности как были.

When to use this tool

Кадровая команда скрывает зарплаты сотрудников и идентификационные номера перед передачей списка персонала внешним аудиторам.
Адвокат удаляет имена клиентов и номера дел из судебных документов перед передачей их стороне ответчика.
Исследователь удаляет личные данные участников из отсканированных анкет перед публикацией анонимизированных результатов исследования.
Редактирование навсегда удаляет скрытое содержимое и не может быть отменено — тщательно проверьте и сохраните оригинальный файл перед редактированием.

Frequently asked questions

Чем это отличается от других онлайн-сервисов для работы с PDF?: Большинство онлайн-сервисов для PDF отправляют ваши файлы на удалённый сервер для обработки. Этот инструмент выполняет все операции локально, в вашем браузере, с помощью клиентского JavaScript. Ваши файлы не передаются ни на какой сервер, поэтому содержимое документа остаётся полностью под вашим контролем.
Загружаются ли мои PDF-файлы куда-либо?: Нет. Ваши файлы читаются непосредственно браузером. Ваши файлы никогда не передаются по сети. Инструмент работает целиком в открытой вкладке браузера.
Могу ли я убедиться, что файлы не загружаются?: Да. Откройте инструменты разработчика в браузере (F12), перейдите на вкладку Network (Сеть) и следите за исходящими запросами во время работы. Вы увидите, что данные файла не покидают браузер. Сайт может записывать анонимный счётчик просмотров страниц, который никогда не включает ваши файлы и может быть отключён.
Работает ли инструмент офлайн?: Да: после загрузки страницы инструмент обрабатывает ваши файлы полностью в браузере; для работы инструмента подключение к сети не требуется. Можно отключиться от интернета и продолжать пользоваться им.
Что произойдёт, если обновить страницу?: Поскольку на сервере ничего не хранится, обновление страницы сбрасывает текущую сессию. Выбранные файлы придётся выбрать заново.
Хранит ли инструмент мои файлы?: Нет. Файлы находятся в памяти браузера только пока открыта страница. При закрытии или обновлении страницы они удаляются. Инструмент ничего не записывает на диск и ничего не отправляет на сервер.
Может ли этот инструмент снять защиту с PDF, защищённого паролем?: Нет. Этот инструмент не пытается снять или обойти парольную защиту PDF. Если вы знаете пароль, инструмент «Снять пароль» на этом сайте может удалить его локально; после этого данный инструмент сможет обработать файл.
Какие технологии использует инструмент?: Этот инструмент использует pdf.js, чтобы рендерить отредактированные страницы, Canvas API, чтобы впечатать чёрные прямоугольники, и pdf-lib, чтобы перестроить документ — ваши файлы никогда не покидают ваш браузер.
Использует ли инструмент WebAssembly?: Нет. pdf.js и pdf-lib — это обычные JavaScript-библиотеки, WebAssembly не задействован. Всё работает в клиентском JavaScript в вашем браузере.
Действительно ли удаляется текст под чёрным прямоугольником?: Да. Страницы, которые вы редактируете, заменяются плоским изображением, включающим чёрные прямоугольники, поэтому исходных текстовых объектов в файле больше нет. Многие другие инструменты лишь рисуют прямоугольник поверх, из-за чего текст под ним остаётся доступным для копирования.
Как закрасить (отредактировать) конфиденциальные данные в PDF с помощью этого инструмента?: Выберите PDF через окно выбора файлов — и каждая страница отобразится в виде предпросмотра прямо в вашем браузере. Проведите курсором по всему, что нужно скрыть, чтобы нарисовать чёрный прямоугольник (используйте «Отменить последний прямоугольник», чтобы убрать ошибочный), затем нажмите «Применить» и скачайте обработанный файл.
Почему я не могу закрасить страницы после определённого места в длинном документе?: Чтобы расход памяти оставался управляемым, инструмент показывает предпросмотр и позволяет размечать только первые 40 страниц и выводит уведомление, когда документ длиннее. Страницы за этим пределом переносятся в результат без изменений, поэтому сначала разделите очень длинные файлы, если вам нужно отредактировать последующие страницы.
Почему страницы, которые я закрасил, после этого больше нельзя искать или выделять?: Размеченные страницы повторно отрисовываются как плоские изображения с впечатанными чёрными прямоугольниками — именно это удаляет лежащий под ними текст, а не просто закрывает его. Как побочный эффект эти конкретные страницы становятся картинками, поэтому оставшийся на них текст больше нельзя выделить или искать, тогда как нетронутые вами страницы сохраняют свой исходный текст.
Инструмент «Redact PDF» платный?: Redact PDF полностью бесплатен — без регистрации, без создания аккаунта, без ограничений на количество редактируемых документов, и так будет всегда. Весь процесс выполняется в браузере: страницы перерендериваются как плоские изображения с вашими чёрными блоками, намертво вплавленными в них, после чего файл скачивается прямо на устройство. Ваш документ никогда не касается сервера — а значит, и брать плату не за что.