Чим це відрізняється від інших онлайн-сервісів для PDF?

Більшість онлайн-сервісів для роботи з PDF надсилають ваші файли на віддалений сервер для обробки. Цей інструмент виконує всі дії локально у вашому браузері за допомогою JavaScript на боці клієнта. Ваші файли не передаються на жоден сервер, тож вміст ваших документів залишається повністю під вашим контролем.

Чи завантажуються мої PDF-файли на сервер?

Ні. Ваші файли зчитуються безпосередньо браузером. Ваші файли ніколи не передаються мережею. Інструмент працює повністю у відкритій вкладці браузера.

Чи можу я переконатися, що файли не завантажуються?

Так. Відкрийте інструменти розробника у браузері (F12), перейдіть на вкладку Network (Мережа) і простежте за вихідними запитами під час роботи з інструментом. Ви побачите, що жодні дані файлів не залишають ваш браузер. Сайт може фіксувати анонімний лічильник переглядів сторінок, що ніколи не включає ваші файли й може бути вимкнений.

Чи працює цей інструмент офлайн?

Так. Щойно сторінка завантажилася, інструмент обробляє ваші файли повністю у браузері; для роботи інструменту мережеве підключення не потрібне. Ви можете від'єднатися від інтернету й продовжувати ним користуватися.

Що станеться, якщо я оновлю сторінку?

Оскільки на сервері нічого не зберігається, оновлення сторінки очищає поточний сеанс. Файли, які ви вибрали, доведеться вибрати знову.

Чи зберігає цей інструмент мої файли?

Ні. Файли зберігаються в пам'яті браузера лише доти, доки відкрита сторінка. Закриття чи оновлення сторінки видаляє їх. Інструмент нічого не записує на диск і нічого не надсилає на сервер.

Чи може цей інструмент знімати пароль із захищених PDF?

Ні. Цей інструмент не намагається зняти чи обійти захист PDF паролем. Якщо ви знаєте пароль, інструмент Зняти пароль з PDF на цьому сайті може видалити його локально, після чого цей інструмент зможе обробити файл.

Які технології використовує цей інструмент?

Інструмент використовує JavaScript на боці клієнта та pdf-lib, щоб зчитувати й оновлювати поля метаданих документа в структурі PDF, повністю у вашому браузері.

Чи використовує цей інструмент WebAssembly?

Ні. Інструмент використовує JavaScript на боці клієнта та pdf-lib для локального редагування структури PDF. WebAssembly не задіяний.

Як відредагувати метадані PDF за допомогою цього інструмента?

Виберіть PDF через діалог вибору файлів, і поля назви, автора, теми, ключових слів та творця зчитуються у вашому браузері й попередньо заповнюються. Змініть будь-яке з них, натисніть «Застосувати» й збережіть оновлений PDF назад на пристрій. Усе відбувається локально у браузері, і жоден файл не залишає вашу машину.

Чому я бачу поле «Виробник» (Producer), але не можу його змінити?

Поле «Виробник» (Producer) показано лише для читання, оскільки pdf-lib проставляє власне значення виробника в документ щоразу під час збереження, тож будь-яке внесене там редагування було б перезаписане у вихідному файлі. Фактично редагуються й зберігаються лише поля назви, автора, теми, ключових слів і творця.

Чому після очищення поля автора моє ім'я все одно показувалося у властивостях в іншій програмі перегляду?

Багато PDF з Acrobat, Office чи InDesign також зберігають назву й автора всередині окремого потоку метаданих XMP, а не лише в полях інформації про документ. Коли ви застосовуєте зміни, цей інструмент видаляє той потік XMP, тож відредаговані вами поля стають визначальними, а застарілі значення, як-от старе ім'я автора, не залишаються.

Чи коштує щось використання інструменту Edit PDF Metadata?

Edit PDF Metadata є абсолютно безкоштовним — без облікового запису, без реєстрації та без жодних обмежень на кількість редагованих PDF, і так буде завжди. Оскільки інструмент читає і перезаписує поля назви, автора, теми та ключових слів вашого документа повністю у вашому браузері за допомогою pdf-lib, ваш файл ніколи не надсилається на сервер, тому нам нема чого стягувати з вас плату.

Редагування метаданих PDF приватно — ваш документ не залишає браузер

Виберіть PDF, відредагуйте поля назви, автора, теми, ключових слів і програми-творця та завантажте оновлений файл — усі зміни вносяться локально у вашому браузері.

Quick answer

What it does: Виберіть PDF, відредагуйте поля назви, автора, теми, ключових слів і програми-творця та завантажте оновлений файл — усі зміни вносяться локально у вашому браузері.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Виправлення імені автора або назви PDF перед публікацією, оскільки пошукові системи зчитують метадані документа.
Good to know: Підтримуються лише стандартні поля відомостей про документ (назва, автор, тема, ключові слова, програма-творець); метадані XMP поза цими полями наразі не редагуються.

How it works

Виберіть на пристрої PDF-файл через діалог вибору файлів.
Файл зчитується в пам'ять браузера — жодні дані не залишають ваш браузер.
pdf-lib зчитує наявні поля відомостей про документ (назва, автор, тема, ключові слова, програма-творець) і показує їх для редагування.
Відредагуйте будь-які поля й натисніть «Застосувати» — pdf-lib записує оновлені значення в структуру PDF.
Оновлений PDF пропонується для завантаження безпосередньо з вашого браузера.

When to use this tool

Виправлення імені автора або назви PDF перед публікацією, оскільки пошукові системи зчитують метадані документа.
Очищення полів метаданих, що розкривають внутрішні деталі (наприклад, оригінального автора, інструмент створення), перед надсиланням клієнтам.
Встановлення описових ключових слів у PDF для зручнішого пошуку в системі керування документами.
Примітка: можна редагувати лише п'ять стандартних полів (назва, автор, тема, ключові слова, творець); XMP-метадані поза ними не підтримуються.

Frequently asked questions

Чим це відрізняється від інших онлайн-сервісів для PDF?: Більшість онлайн-сервісів для роботи з PDF надсилають ваші файли на віддалений сервер для обробки. Цей інструмент виконує всі дії локально у вашому браузері за допомогою JavaScript на боці клієнта. Ваші файли не передаються на жоден сервер, тож вміст ваших документів залишається повністю під вашим контролем.
Чи завантажуються мої PDF-файли на сервер?: Ні. Ваші файли зчитуються безпосередньо браузером. Ваші файли ніколи не передаються мережею. Інструмент працює повністю у відкритій вкладці браузера.
Чи можу я переконатися, що файли не завантажуються?: Так. Відкрийте інструменти розробника у браузері (F12), перейдіть на вкладку Network (Мережа) і простежте за вихідними запитами під час роботи з інструментом. Ви побачите, що жодні дані файлів не залишають ваш браузер. Сайт може фіксувати анонімний лічильник переглядів сторінок, що ніколи не включає ваші файли й може бути вимкнений.
Чи працює цей інструмент офлайн?: Так. Щойно сторінка завантажилася, інструмент обробляє ваші файли повністю у браузері; для роботи інструменту мережеве підключення не потрібне. Ви можете від'єднатися від інтернету й продовжувати ним користуватися.
Що станеться, якщо я оновлю сторінку?: Оскільки на сервері нічого не зберігається, оновлення сторінки очищає поточний сеанс. Файли, які ви вибрали, доведеться вибрати знову.
Чи зберігає цей інструмент мої файли?: Ні. Файли зберігаються в пам'яті браузера лише доти, доки відкрита сторінка. Закриття чи оновлення сторінки видаляє їх. Інструмент нічого не записує на диск і нічого не надсилає на сервер.
Чи може цей інструмент знімати пароль із захищених PDF?: Ні. Цей інструмент не намагається зняти чи обійти захист PDF паролем. Якщо ви знаєте пароль, інструмент Зняти пароль з PDF на цьому сайті може видалити його локально, після чого цей інструмент зможе обробити файл.
Які технології використовує цей інструмент?: Інструмент використовує JavaScript на боці клієнта та pdf-lib, щоб зчитувати й оновлювати поля метаданих документа в структурі PDF, повністю у вашому браузері.
Чи використовує цей інструмент WebAssembly?: Ні. Інструмент використовує JavaScript на боці клієнта та pdf-lib для локального редагування структури PDF. WebAssembly не задіяний.
Як відредагувати метадані PDF за допомогою цього інструмента?: Виберіть PDF через діалог вибору файлів, і поля назви, автора, теми, ключових слів та творця зчитуються у вашому браузері й попередньо заповнюються. Змініть будь-яке з них, натисніть «Застосувати» й збережіть оновлений PDF назад на пристрій. Усе відбувається локально у браузері, і жоден файл не залишає вашу машину.
Чому я бачу поле «Виробник» (Producer), але не можу його змінити?: Поле «Виробник» (Producer) показано лише для читання, оскільки pdf-lib проставляє власне значення виробника в документ щоразу під час збереження, тож будь-яке внесене там редагування було б перезаписане у вихідному файлі. Фактично редагуються й зберігаються лише поля назви, автора, теми, ключових слів і творця.
Чому після очищення поля автора моє ім'я все одно показувалося у властивостях в іншій програмі перегляду?: Багато PDF з Acrobat, Office чи InDesign також зберігають назву й автора всередині окремого потоку метаданих XMP, а не лише в полях інформації про документ. Коли ви застосовуєте зміни, цей інструмент видаляє той потік XMP, тож відредаговані вами поля стають визначальними, а застарілі значення, як-от старе ім'я автора, не залишаються.
Чи коштує щось використання інструменту Edit PDF Metadata?: Edit PDF Metadata є абсолютно безкоштовним — без облікового запису, без реєстрації та без жодних обмежень на кількість редагованих PDF, і так буде завжди. Оскільки інструмент читає і перезаписує поля назви, автора, теми та ключових слів вашого документа повністю у вашому браузері за допомогою pdf-lib, ваш файл ніколи не надсилається на сервер, тому нам нема чого стягувати з вас плату.