Чим це відрізняється від інших онлайн-сервісів для PDF?

Більшість онлайн-сервісів для роботи з PDF надсилають ваші файли на віддалений сервер для обробки. Цей інструмент виконує всі дії локально у вашому браузері за допомогою JavaScript на боці клієнта. Ваші файли не передаються на жоден сервер, тож вміст ваших документів залишається повністю під вашим контролем.

Чи завантажуються мої PDF-файли на сервер?

Ні. Ваші файли зчитуються безпосередньо браузером. Ваші файли ніколи не передаються мережею. Інструмент працює повністю у відкритій вкладці браузера.

Чи можу я переконатися, що файли не завантажуються?

Так. Відкрийте інструменти розробника у браузері (F12), перейдіть на вкладку Network (Мережа) і простежте за вихідними запитами під час роботи з інструментом. Ви побачите, що жодні дані файлів не залишають ваш браузер. Сайт може фіксувати анонімний лічильник переглядів сторінок, що ніколи не включає ваші файли й може бути вимкнений.

Чи працює цей інструмент офлайн?

Так. Щойно сторінка завантажилася, інструмент обробляє ваші файли повністю у браузері; для роботи інструменту мережеве підключення не потрібне. Ви можете від'єднатися від інтернету й продовжувати ним користуватися.

Що станеться, якщо я оновлю сторінку?

Оскільки на сервері нічого не зберігається, оновлення сторінки очищає поточний сеанс. Файли, які ви вибрали, доведеться вибрати знову.

Чи зберігає цей інструмент мої файли?

Ні. Файли зберігаються в пам'яті браузера лише доти, доки відкрита сторінка. Закриття чи оновлення сторінки видаляє їх. Інструмент нічого не записує на диск і нічого не надсилає на сервер.

Чи може цей інструмент знімати пароль із захищених PDF?

Ні. Цей інструмент не намагається зняти чи обійти захист PDF паролем. Якщо ви знаєте пароль, інструмент Зняти пароль з PDF на цьому сайті може видалити його локально, після чого цей інструмент зможе обробити файл.

Які технології використовує цей інструмент?

Інструмент використовує JavaScript на боці клієнта та pdf-lib для локального редагування структури PDF.

Чи використовує цей інструмент WebAssembly?

Ні. Інструмент використовує JavaScript на боці клієнта та pdf-lib для локального редагування структури PDF. WebAssembly не задіяний.

Як додати водяний знак до мого PDF?

Виберіть на пристрої PDF через діалог вибору файлів, введіть текст водяного знака, а потім налаштуйте повзунки розміру шрифту й непрозорості на свій смак. Натисніть «Застосувати», і файл з водяним знаком готується у вашому браузері для збереження — нічого нікуди не надсилається.

Де з'являється водяний знак і чи можу я змінити його кут або колір?

Текст малюється по діагоналі через центр кожної сторінки під фіксованим кутом 45 градусів сірим кольором, тож у поточній версії немає керування для окремих сторінок чи кута. Ви можете змінити текст, розмір шрифту (від 6 до 300 пунктів) та непрозорість, яка за замовчуванням становить приблизно 30 відсотків, щоб текст під ним залишався читабельним.

Чому деякі символи в тексті мого водяного знака виходять неправильно або спричиняють помилку?

Водяний знак малюється стандартним шрифтом Helvetica, який охоплює основні латинські літери, цифри й поширені розділові знаки. Літери з діакритикою, емодзі чи нелатинські писемності, як-от китайська чи арабська, можуть не відображатися й спричинити збій операції, тож найкраще обмежитися простим латинським текстом.

Чи коштує щось використання інструменту Add Watermark to PDF?

Додавання текстового водяного знаку до вашого PDF абсолютно безкоштовне — без облікового запису, без реєстрації та без жодних обмежень на кількість документів із водяними знаками, і так буде завжди. Кожен крок — від введення тексту водяного знаку та налаштування непрозорості чи кута нахилу до завантаження готового файлу — виконується повністю у вашому браузері за допомогою pdf-lib, тому ваш документ ніколи не надсилається на сервер або до будь-якої сторонньої інфраструктури.

Додавання текстового водяного знака до PDF приватно — ваш документ залишається на пристрої

Виберіть PDF, введіть текст водяного знака, налаштуйте стиль і завантажте файл із водяним знаком — уся обробка локальна, без завантаження на сервер.

Quick answer

What it does: Виберіть PDF, введіть текст водяного знака, налаштуйте стиль і завантажте файл із водяним знаком — уся обробка локальна, без завантаження на сервер.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Позначення чорнових договорів або угод про нерозголошення позначками ЧЕРНЕТКА або КОНФІДЕНЦІЙНО перед надсиланням на перевірку.
Good to know: Водяні знаки додаються як намальовані текстові елементи; це не захист паролем, і їх можна видалити, відредагувавши структуру PDF.

How it works

Виберіть на пристрої PDF-файл через діалог вибору файлів.
Файл зчитується в пам'ять браузера за допомогою FileReader API — жодні дані не залишають ваш браузер.
Введіть текст водяного знака й налаштуйте параметри: розмір шрифту, прозорість і кут повороту.
pdf-lib наносить текст водяного знака на кожну сторінку за допомогою вбудованих засобів малювання.
PDF із водяним знаком пропонується для завантаження безпосередньо з вашого браузера.

When to use this tool

Позначення чорнових договорів або угод про нерозголошення позначками ЧЕРНЕТКА або КОНФІДЕНЦІЙНО перед надсиланням на перевірку.
Додавання назви компанії або повідомлення про авторські права до PDF перед публічним поширенням.
Штампування ЗРАЗОК на сторінках пропозиції, надісланих потенційним клієнтам, до фінального підписання.
Примітка: водяні знаки є намальованими текстовими елементами, а не захистом паролем — їх можна видалити, відредагувавши структуру PDF.

Frequently asked questions

Чим це відрізняється від інших онлайн-сервісів для PDF?: Більшість онлайн-сервісів для роботи з PDF надсилають ваші файли на віддалений сервер для обробки. Цей інструмент виконує всі дії локально у вашому браузері за допомогою JavaScript на боці клієнта. Ваші файли не передаються на жоден сервер, тож вміст ваших документів залишається повністю під вашим контролем.
Чи завантажуються мої PDF-файли на сервер?: Ні. Ваші файли зчитуються безпосередньо браузером. Ваші файли ніколи не передаються мережею. Інструмент працює повністю у відкритій вкладці браузера.
Чи можу я переконатися, що файли не завантажуються?: Так. Відкрийте інструменти розробника у браузері (F12), перейдіть на вкладку Network (Мережа) і простежте за вихідними запитами під час роботи з інструментом. Ви побачите, що жодні дані файлів не залишають ваш браузер. Сайт може фіксувати анонімний лічильник переглядів сторінок, що ніколи не включає ваші файли й може бути вимкнений.
Чи працює цей інструмент офлайн?: Так. Щойно сторінка завантажилася, інструмент обробляє ваші файли повністю у браузері; для роботи інструменту мережеве підключення не потрібне. Ви можете від'єднатися від інтернету й продовжувати ним користуватися.
Що станеться, якщо я оновлю сторінку?: Оскільки на сервері нічого не зберігається, оновлення сторінки очищає поточний сеанс. Файли, які ви вибрали, доведеться вибрати знову.
Чи зберігає цей інструмент мої файли?: Ні. Файли зберігаються в пам'яті браузера лише доти, доки відкрита сторінка. Закриття чи оновлення сторінки видаляє їх. Інструмент нічого не записує на диск і нічого не надсилає на сервер.
Чи може цей інструмент знімати пароль із захищених PDF?: Ні. Цей інструмент не намагається зняти чи обійти захист PDF паролем. Якщо ви знаєте пароль, інструмент Зняти пароль з PDF на цьому сайті може видалити його локально, після чого цей інструмент зможе обробити файл.
Які технології використовує цей інструмент?: Інструмент використовує JavaScript на боці клієнта та pdf-lib для локального редагування структури PDF.
Чи використовує цей інструмент WebAssembly?: Ні. Інструмент використовує JavaScript на боці клієнта та pdf-lib для локального редагування структури PDF. WebAssembly не задіяний.
Як додати водяний знак до мого PDF?: Виберіть на пристрої PDF через діалог вибору файлів, введіть текст водяного знака, а потім налаштуйте повзунки розміру шрифту й непрозорості на свій смак. Натисніть «Застосувати», і файл з водяним знаком готується у вашому браузері для збереження — нічого нікуди не надсилається.
Де з'являється водяний знак і чи можу я змінити його кут або колір?: Текст малюється по діагоналі через центр кожної сторінки під фіксованим кутом 45 градусів сірим кольором, тож у поточній версії немає керування для окремих сторінок чи кута. Ви можете змінити текст, розмір шрифту (від 6 до 300 пунктів) та непрозорість, яка за замовчуванням становить приблизно 30 відсотків, щоб текст під ним залишався читабельним.
Чому деякі символи в тексті мого водяного знака виходять неправильно або спричиняють помилку?: Водяний знак малюється стандартним шрифтом Helvetica, який охоплює основні латинські літери, цифри й поширені розділові знаки. Літери з діакритикою, емодзі чи нелатинські писемності, як-от китайська чи арабська, можуть не відображатися й спричинити збій операції, тож найкраще обмежитися простим латинським текстом.
Чи коштує щось використання інструменту Add Watermark to PDF?: Додавання текстового водяного знаку до вашого PDF абсолютно безкоштовне — без облікового запису, без реєстрації та без жодних обмежень на кількість документів із водяними знаками, і так буде завжди. Кожен крок — від введення тексту водяного знаку та налаштування непрозорості чи кута нахилу до завантаження готового файлу — виконується повністю у вашому браузері за допомогою pdf-lib, тому ваш документ ніколи не надсилається на сервер або до будь-якої сторонньої інфраструктури.