Po čemu se ovo razlikuje od drugih onlajn PDF alata?

Većina onlajn PDF alata šalje vaše fajlove na udaljeni server radi obrade. Ovaj alat sve obrađuje lokalno u vašem pregledaču pomoću JavaScript-a na strani klijenta. Vaši fajlovi se ne prenose ni na jedan server, pa sadržaj dokumenta u potpunosti ostaje pod vašom kontrolom.

Da li se moji PDF fajlovi otpremaju?

Ne. Vaše fajlove čita direktno vaš pregledač. Vaši fajlovi nikada se ne prenose preko mreže. Alat radi u potpunosti unutar kartice pregledača koju imate otvorenu.

Mogu li da proverim da se fajlovi ne otpremaju?

Da. Otvorite alatke za programere u pregledaču (F12), pređite na karticu Network (Mreža) i pratite da li tokom korišćenja alata ima odlaznih zahteva. Videćete da nikakvi podaci o fajlu ne napuštaju vaš pregledač. Sajt može da beleži anonimni broj pregleda stranica, koji nikada ne uključuje vaše fajlove i može se onemogućiti.

Da li ovaj alat radi van mreže?

Da, kada se stranica jednom učita, alat obrađuje vaše fajlove u potpunosti u vašem pregledaču; funkcionalnost alata ne zahteva mrežnu vezu. Možete se isključiti sa interneta i nastaviti da ga koristite.

Šta se dešava kada osvežim stranicu?

Pošto se ništa ne čuva na serveru, osvežavanje stranice briše vašu trenutnu sesiju. Sve fajlove koje ste izabrali biće potrebno ponovo izabrati.

Da li ovaj alat čuva moje fajlove?

Ne. Fajlovi se drže u memoriji pregledača samo dok je stranica otvorena. Zatvaranje ili osvežavanje stranice ih odbacuje. Alat ništa ne upisuje na disk i ništa ne šalje na server.

Da li ovaj alat može da otključa PDF-ove zaštićene lozinkom?

Ne. Ovaj alat ne pokušava da ukloni niti zaobiđe zaštitu PDF-a lozinkom. Ako znate lozinku, alat Otključaj PDF na ovom sajtu može da je ukloni lokalno; nakon toga ovaj alat može da obradi fajl.

Koje tehnologije ovaj alat koristi?

Ovaj alat koristi JavaScript na strani klijenta i pdf-lib da iscrta vaš tekst zaglavlja i podnožja na svaku stranicu u potpunosti unutar vašeg pregledača — vaši fajlovi nikada ne napuštaju vaš pregledač.

Da li ovaj alat koristi WebAssembly?

Ne. Ovaj alat koristi JavaScript na strani klijenta i pdf-lib za lokalno uređivanje strukture PDF-a. WebAssembly nije uključen.

Kako da dodam zaglavlje sa brojevima stranica u svoj PDF?

Izaberite PDF pomoću birača fajlova, zatim u polja upišite tekst zaglavlja i/ili podnožja. Da biste prikazali brojeve stranica, uključite oznake {page} za trenutnu stranicu i {pages} za ukupan broj (na primer, „Strana {page} od {pages}“), izaberite poravnanje i veličinu fonta, kliknite na Primeni i sačuvajte rezultat. Sve se obrađuje lokalno u vašem pregledaču.

Zašto neki ne-latinični znakovi izazivaju grešku?

Tekst se iscrtava pomoću ugrađenog Helvetica fonta iz pdf-lib, koji je WinAnsi kodiran i pokriva osnovnu latinicu plus uobičajena zapadnoevropska slova sa akcentima poput é, ñ i ü. Znakovi izvan tog skupa — na primer CJK, ćirilica i mnogi neuobičajeni simboli — ne mogu se kodirati i izazvaće grešku, pa se za zaglavlje i podnožje držite standardnog latiničnog teksta.

Mogu li da koristim drugačije poravnanje ili veličinu fonta za zaglavlje u odnosu na podnožje?

Ne — jedno poravnanje i jedna veličina fonta primenjuju se i na zaglavlje i na podnožje na svakoj stranici, jer alat ponovo koristi ista podešavanja za oba. Zaglavlje stoji blizu gornje ivice, a podnožje blizu donje, svako oko 28 tačaka od ivice stranice, a tekst se iscrtava preko postojećeg sadržaja umesto da ga pomera u stranu.

Da li je alat Add Header & Footer besplatan za korišćenje?

Dodavanje zaglavlja, podnožja i brojeva stranica na vaš PDF pomoću ovog alata je potpuno besplatno — bez naloga, bez registracije i bez ograničenja na broj PDF-ova koje možete žigosati. Vaš PDF se učitava direktno u pregledač i pdf-lib tamo ispisuje tekst, tako da vaš fajl nikada ne napušta vaš uređaj, a alat je besplatan i uvek će tako biti.

Dodavanje zaglavlja ili podnožja na PDF uz privatnost — direktno u pregledaču

Izaberite PDF, ukucajte tekst zaglavlja i/ili podnožja (sa tokenima {page} i {pages}), izaberite poravnanje i preuzmite rezultat — sve obrađeno lokalno u vašem pregledaču.

Quick answer

What it does: Izaberite PDF, ukucajte tekst zaglavlja i/ili podnožja (sa tokenima {page} i {pages}), izaberite poravnanje i preuzmite rezultat — sve obrađeno lokalno u vašem pregledaču.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Pravni asistent utiskuje 'POVERLJIVO — Stranica {page} od {pages}' kao podnožje na svakoj stranici skupa dokumenata za otkrivanje.
Good to know: Ugrađeni font podržava osnovne latinične znakove; nelatinični tekst (npr. CJK) ne može se prikazati.

How it works

Izaberite PDF fajl sa svog uređaja pomoću birača fajlova.
Fajl se učitava u memoriju pregledača — nijedan podatak ne napušta vaš pregledač.
Ukucajte tekst zaglavlja i/ili podnožja; koristite {page} i {pages} da umetnete broj stranice i ukupan broj.
Izaberite poravnanje i veličinu fonta, a zatim pdf-lib iscrtava tekst na svaku stranicu u vašem pregledaču.
Ažurirani PDF se nudi za preuzimanje direktno iz vašeg pregledača.

When to use this tool

Pravni asistent utiskuje 'POVERLJIVO — Stranica {page} od {pages}' kao podnožje na svakoj stranici skupa dokumenata za otkrivanje.
Konsultant dodaje ime klijenta i naslov dokumenta kao stalno zaglavlje u brendirani izveštaj pre isporuke.
Nastavnik dodaje centrirane brojeve stranica u podnožje višestrane materijale za deljenje sastavljene iz više izvora.
Ugrađeni font podržava samo osnovna latinična slova — zaglavlja ili podnožja koja sadrže CJK ili ne-latiničnu pismu neće se ispravno prikazati.

Frequently asked questions

Po čemu se ovo razlikuje od drugih onlajn PDF alata?: Većina onlajn PDF alata šalje vaše fajlove na udaljeni server radi obrade. Ovaj alat sve obrađuje lokalno u vašem pregledaču pomoću JavaScript-a na strani klijenta. Vaši fajlovi se ne prenose ni na jedan server, pa sadržaj dokumenta u potpunosti ostaje pod vašom kontrolom.
Da li se moji PDF fajlovi otpremaju?: Ne. Vaše fajlove čita direktno vaš pregledač. Vaši fajlovi nikada se ne prenose preko mreže. Alat radi u potpunosti unutar kartice pregledača koju imate otvorenu.
Mogu li da proverim da se fajlovi ne otpremaju?: Da. Otvorite alatke za programere u pregledaču (F12), pređite na karticu Network (Mreža) i pratite da li tokom korišćenja alata ima odlaznih zahteva. Videćete da nikakvi podaci o fajlu ne napuštaju vaš pregledač. Sajt može da beleži anonimni broj pregleda stranica, koji nikada ne uključuje vaše fajlove i može se onemogućiti.
Da li ovaj alat radi van mreže?: Da, kada se stranica jednom učita, alat obrađuje vaše fajlove u potpunosti u vašem pregledaču; funkcionalnost alata ne zahteva mrežnu vezu. Možete se isključiti sa interneta i nastaviti da ga koristite.
Šta se dešava kada osvežim stranicu?: Pošto se ništa ne čuva na serveru, osvežavanje stranice briše vašu trenutnu sesiju. Sve fajlove koje ste izabrali biće potrebno ponovo izabrati.
Da li ovaj alat čuva moje fajlove?: Ne. Fajlovi se drže u memoriji pregledača samo dok je stranica otvorena. Zatvaranje ili osvežavanje stranice ih odbacuje. Alat ništa ne upisuje na disk i ništa ne šalje na server.
Da li ovaj alat može da otključa PDF-ove zaštićene lozinkom?: Ne. Ovaj alat ne pokušava da ukloni niti zaobiđe zaštitu PDF-a lozinkom. Ako znate lozinku, alat Otključaj PDF na ovom sajtu može da je ukloni lokalno; nakon toga ovaj alat može da obradi fajl.
Koje tehnologije ovaj alat koristi?: Ovaj alat koristi JavaScript na strani klijenta i pdf-lib da iscrta vaš tekst zaglavlja i podnožja na svaku stranicu u potpunosti unutar vašeg pregledača — vaši fajlovi nikada ne napuštaju vaš pregledač.
Da li ovaj alat koristi WebAssembly?: Ne. Ovaj alat koristi JavaScript na strani klijenta i pdf-lib za lokalno uređivanje strukture PDF-a. WebAssembly nije uključen.
Kako da dodam zaglavlje sa brojevima stranica u svoj PDF?: Izaberite PDF pomoću birača fajlova, zatim u polja upišite tekst zaglavlja i/ili podnožja. Da biste prikazali brojeve stranica, uključite oznake {page} za trenutnu stranicu i {pages} za ukupan broj (na primer, „Strana {page} od {pages}“), izaberite poravnanje i veličinu fonta, kliknite na Primeni i sačuvajte rezultat. Sve se obrađuje lokalno u vašem pregledaču.
Zašto neki ne-latinični znakovi izazivaju grešku?: Tekst se iscrtava pomoću ugrađenog Helvetica fonta iz pdf-lib, koji je WinAnsi kodiran i pokriva osnovnu latinicu plus uobičajena zapadnoevropska slova sa akcentima poput é, ñ i ü. Znakovi izvan tog skupa — na primer CJK, ćirilica i mnogi neuobičajeni simboli — ne mogu se kodirati i izazvaće grešku, pa se za zaglavlje i podnožje držite standardnog latiničnog teksta.
Mogu li da koristim drugačije poravnanje ili veličinu fonta za zaglavlje u odnosu na podnožje?: Ne — jedno poravnanje i jedna veličina fonta primenjuju se i na zaglavlje i na podnožje na svakoj stranici, jer alat ponovo koristi ista podešavanja za oba. Zaglavlje stoji blizu gornje ivice, a podnožje blizu donje, svako oko 28 tačaka od ivice stranice, a tekst se iscrtava preko postojećeg sadržaja umesto da ga pomera u stranu.
Da li je alat Add Header & Footer besplatan za korišćenje?: Dodavanje zaglavlja, podnožja i brojeva stranica na vaš PDF pomoću ovog alata je potpuno besplatno — bez naloga, bez registracije i bez ograničenja na broj PDF-ova koje možete žigosati. Vaš PDF se učitava direktno u pregledač i pdf-lib tamo ispisuje tekst, tako da vaš fajl nikada ne napušta vaš uređaj, a alat je besplatan i uvek će tako biti.