Em que é diferente de outras ferramentas de PDF online?

A maioria das ferramentas de PDF online envia os seus ficheiros para um servidor remoto para processamento. Esta ferramenta processa tudo localmente no seu navegador, usando JavaScript do lado do cliente. Os seus ficheiros não são transmitidos para nenhum servidor, o que significa que o conteúdo dos seus documentos permanece sob o seu controlo.

Os meus ficheiros PDF são carregados para algum servidor?

Não. Os seus ficheiros são lidos diretamente pelo navegador. Os seus ficheiros nunca são transmitidos pela rede. A ferramenta funciona inteiramente dentro do separador do navegador que tem aberto.

Posso confirmar que os ficheiros não são carregados?

Sim. Abra as ferramentas de programador do navegador (F12), vá ao separador Rede (Network) e observe os pedidos de saída enquanto utiliza a ferramenta. Não verá quaisquer dados de ficheiros a sair do navegador. O site pode registar uma contagem anónima de visualizações de página, que nunca inclui os seus ficheiros e pode ser desativada.

Esta ferramenta funciona sem ligação à Internet?

Sim. Depois de a página carregar, a ferramenta processa os seus ficheiros inteiramente no navegador; a funcionalidade da ferramenta não necessita de ligação de rede. Pode desligar-se da Internet e continuar a utilizá-la.

O que acontece quando atualizo a página?

Como nada é guardado num servidor, atualizar a página limpa a sessão atual. Os ficheiros que tinha selecionado terão de ser selecionados novamente.

Esta ferramenta guarda os meus ficheiros?

Não. Os ficheiros são mantidos na memória do navegador apenas enquanto a página estiver aberta. Fechar ou atualizar a página descarta-os. A ferramenta não grava nada no disco e nada é enviado para um servidor.

Esta ferramenta consegue desbloquear PDFs protegidos por palavra-passe?

Não. Esta ferramenta não tenta remover nem contornar a proteção por palavra-passe dos PDF. Se souber a palavra-passe, a ferramenta Desbloquear PDF deste site pode removê-la localmente; depois disso, esta ferramenta consegue processar o ficheiro.

Que tecnologias utiliza esta ferramenta?

Esta ferramenta usa JavaScript do lado do cliente: pdf-lib para as operações no documento e pdf.js para as miniaturas das páginas — os seus ficheiros nunca saem do navegador.

Esta ferramenta utiliza WebAssembly?

Não. As operações disponíveis aqui usam pdf-lib e pdf.js, que são JavaScript puro. Só as ferramentas de palavra-passe dependem de WebAssembly, e não fazem parte da lista de operações desta página.

Em que é diferente de usar as ferramentas de propósito único uma de cada vez?

As páginas de propósito único recebem um ficheiro e devolvem outro, por isso fazer três operações significa descarregar e voltar a selecionar dois ficheiros intermédios. Aqui carrega o PDF uma só vez, acumula as operações como uma receita numerada e exporta o documento final uma só vez. As operações subjacentes são o mesmo código que as páginas dedicadas utilizam.

A ordem das operações importa?

Sim — a receita corre de cima para baixo e cada passo recebe o resultado do passo anterior. Recortar antes de adicionar uma moldura dá uma moldura na página recortada; ao contrário, a moldura é recortada e desaparece. Use os botões para cima e para baixo para reordenar, e as miniaturas para verificar o resultado. Dois passos são colocados automaticamente: desbloquear corre sempre primeiro e a proteção por palavra-passe corre sempre por último, porque um documento cifrado já não pode ser editado.

Remova-o. O editor mantém o resultado de cada passo, pelo que apagar um repõe o documento como estava antes desse passo, sem voltar a executar os anteriores. Também pode desativar um passo através do seu interruptor para comparar o resultado com e sem ele.

Usar o Editor de PDF tudo-em-um tem algum custo?

Editar o seu PDF aqui é completamente gratuito — sem conta, sem registo, sem marca de água no resultado e sem limite de quantas operações acumula ou com que frequência o utiliza, e será sempre assim. Cada passo corre dentro do seu próprio navegador com pdf-lib e pdf.js, pelo que não existe nenhum servidor a fazer o trabalho nem qualquer custo de servidor a repercutir em si.

Editor de PDF tudo-em-um — acumule edições e exporte uma só vez

Carregue um PDF, adicione quantas operações precisar à lista da receita, veja as miniaturas atualizarem e exporte o resultado uma só vez — cada passo corre localmente no seu navegador, sem qualquer envio.

Quick answer

What it does: Carregue um PDF, adicione quantas operações precisar à lista da receita, veja as miniaturas atualizarem e exporte o resultado uma só vez — cada passo corre localmente no seu navegador, sem qualquer envio.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Preparar um contrato digitalizado para arquivo: endireitar as páginas, recortar a margem do digitalizador, aplicar uma marca de água CONFIDENCIAL e numerar as páginas — depois exportar uma só vez.
Good to know: As operações aplicam-se pela ordem indicada. Algumas ordens são tecnicamente válidas mas surpreendentes — numerar páginas depois de um passo de imposição rotula as folhas combinadas.

How it works

Selecione um ficheiro PDF do seu dispositivo através do seletor de ficheiros.
O ficheiro é lido para a memória do navegador através da FileReader API — nenhum dado sai do navegador.
Adicione operações a partir do catálogo. Cada uma torna-se um passo numerado na lista da receita, e cada passo tem as suas próprias definições.
A receita corre de cima para baixo: o resultado de um passo torna-se a entrada do seguinte. As miniaturas das páginas são novamente geradas para que possa ver o resultado.
Remover um passo repõe o resultado anterior a esse passo, porque o editor mantém os resultados intermédios em vez de um histórico de anulações.
Exporte uma só vez quando a receita estiver pronta. Todos os dados temporários são libertados da memória quando limpa o espaço de trabalho ou fecha a página.

When to use this tool

Preparar um contrato digitalizado para arquivo: endireitar as páginas, recortar a margem do digitalizador, aplicar uma marca de água CONFIDENCIAL e numerar as páginas — depois exportar uma só vez.
Deixar um relatório pronto a imprimir: converter para tons de cinzento, adicionar uma margem de encadernação e comprimi-lo numa única passagem em vez de descarregar três ficheiros intermédios.
Limpar uma exportação antes de partilhar: remover as páginas de capa, inverter uma digitalização feita ao contrário e adicionar uma moldura de página.
Nota: as operações correm pela ordem em que as lista, por isso um passo de numeração de páginas colocado depois de um passo de imposição numera as folhas combinadas, não as páginas originais.

Frequently asked questions

Em que é diferente de outras ferramentas de PDF online?: A maioria das ferramentas de PDF online envia os seus ficheiros para um servidor remoto para processamento. Esta ferramenta processa tudo localmente no seu navegador, usando JavaScript do lado do cliente. Os seus ficheiros não são transmitidos para nenhum servidor, o que significa que o conteúdo dos seus documentos permanece sob o seu controlo.
Os meus ficheiros PDF são carregados para algum servidor?: Não. Os seus ficheiros são lidos diretamente pelo navegador. Os seus ficheiros nunca são transmitidos pela rede. A ferramenta funciona inteiramente dentro do separador do navegador que tem aberto.
Posso confirmar que os ficheiros não são carregados?: Sim. Abra as ferramentas de programador do navegador (F12), vá ao separador Rede (Network) e observe os pedidos de saída enquanto utiliza a ferramenta. Não verá quaisquer dados de ficheiros a sair do navegador. O site pode registar uma contagem anónima de visualizações de página, que nunca inclui os seus ficheiros e pode ser desativada.
Esta ferramenta funciona sem ligação à Internet?: Sim. Depois de a página carregar, a ferramenta processa os seus ficheiros inteiramente no navegador; a funcionalidade da ferramenta não necessita de ligação de rede. Pode desligar-se da Internet e continuar a utilizá-la.
O que acontece quando atualizo a página?: Como nada é guardado num servidor, atualizar a página limpa a sessão atual. Os ficheiros que tinha selecionado terão de ser selecionados novamente.
Esta ferramenta guarda os meus ficheiros?: Não. Os ficheiros são mantidos na memória do navegador apenas enquanto a página estiver aberta. Fechar ou atualizar a página descarta-os. A ferramenta não grava nada no disco e nada é enviado para um servidor.
Esta ferramenta consegue desbloquear PDFs protegidos por palavra-passe?: Não. Esta ferramenta não tenta remover nem contornar a proteção por palavra-passe dos PDF. Se souber a palavra-passe, a ferramenta Desbloquear PDF deste site pode removê-la localmente; depois disso, esta ferramenta consegue processar o ficheiro.
Que tecnologias utiliza esta ferramenta?: Esta ferramenta usa JavaScript do lado do cliente: pdf-lib para as operações no documento e pdf.js para as miniaturas das páginas — os seus ficheiros nunca saem do navegador.
Esta ferramenta utiliza WebAssembly?: Não. As operações disponíveis aqui usam pdf-lib e pdf.js, que são JavaScript puro. Só as ferramentas de palavra-passe dependem de WebAssembly, e não fazem parte da lista de operações desta página.
Em que é diferente de usar as ferramentas de propósito único uma de cada vez?: As páginas de propósito único recebem um ficheiro e devolvem outro, por isso fazer três operações significa descarregar e voltar a selecionar dois ficheiros intermédios. Aqui carrega o PDF uma só vez, acumula as operações como uma receita numerada e exporta o documento final uma só vez. As operações subjacentes são o mesmo código que as páginas dedicadas utilizam.
A ordem das operações importa?: Sim — a receita corre de cima para baixo e cada passo recebe o resultado do passo anterior. Recortar antes de adicionar uma moldura dá uma moldura na página recortada; ao contrário, a moldura é recortada e desaparece. Use os botões para cima e para baixo para reordenar, e as miniaturas para verificar o resultado. Dois passos são colocados automaticamente: desbloquear corre sempre primeiro e a proteção por palavra-passe corre sempre por último, porque um documento cifrado já não pode ser editado.
Como anulo um passo?: Remova-o. O editor mantém o resultado de cada passo, pelo que apagar um repõe o documento como estava antes desse passo, sem voltar a executar os anteriores. Também pode desativar um passo através do seu interruptor para comparar o resultado com e sem ele.
Usar o Editor de PDF tudo-em-um tem algum custo?: Editar o seu PDF aqui é completamente gratuito — sem conta, sem registo, sem marca de água no resultado e sem limite de quantas operações acumula ou com que frequência o utiliza, e será sempre assim. Cada passo corre dentro do seu próprio navegador com pdf-lib e pdf.js, pelo que não existe nenhum servidor a fazer o trabalho nem qualquer custo de servidor a repercutir em si.