Em que é diferente de outras ferramentas de PDF online?

A maioria das ferramentas de PDF online envia os seus ficheiros para um servidor remoto para processamento. Esta ferramenta processa tudo localmente no seu navegador, usando JavaScript do lado do cliente. Os seus ficheiros não são transmitidos para nenhum servidor, o que significa que o conteúdo dos seus documentos permanece sob o seu controlo.

Os meus ficheiros PDF são carregados para algum servidor?

Não. Os seus ficheiros são lidos diretamente pelo navegador. Os seus ficheiros nunca são transmitidos pela rede. A ferramenta funciona inteiramente dentro do separador do navegador que tem aberto.

Posso confirmar que os ficheiros não são carregados?

Sim. Abra as ferramentas de programador do navegador (F12), vá ao separador Rede (Network) e observe os pedidos de saída enquanto utiliza a ferramenta. Não verá quaisquer dados de ficheiros a sair do navegador. O site pode registar uma contagem anónima de visualizações de página, que nunca inclui os seus ficheiros e pode ser desativada.

Esta ferramenta funciona sem ligação à Internet?

Sim. Depois de a página carregar, a ferramenta processa os seus ficheiros inteiramente no navegador; a funcionalidade da ferramenta não necessita de ligação de rede. Pode desligar-se da Internet e continuar a utilizá-la.

O que acontece quando atualizo a página?

Como nada é guardado num servidor, atualizar a página limpa a sessão atual. Os ficheiros que tinha selecionado terão de ser selecionados novamente.

Esta ferramenta guarda os meus ficheiros?

Não. Os ficheiros são mantidos na memória do navegador apenas enquanto a página estiver aberta. Fechar ou atualizar a página descarta-os. A ferramenta não grava nada no disco e nada é enviado para um servidor.

Que tecnologias utiliza esta ferramenta?

Esta ferramenta usa o MuPDF, um motor de PDF compilado para WebAssembly, a correr inteiramente no navegador para aplicar a cifragem AES-256 — os seus ficheiros nunca saem do navegador.

Esta ferramenta utiliza WebAssembly?

Sim — esta ferramenta utiliza. O MuPDF é C compilado para WebAssembly e corre dentro do navegador; o binário .wasm é fornecido a partir deste site e nem o ficheiro nem a palavra-passe são enviados para fora.

Esta ferramenta consegue desbloquear PDFs protegidos por palavra-passe?

Esta página adiciona uma palavra-passe. Para remover uma que conheça, utilize a ferramenta complementar Desbloquear PDF — decifra localmente da mesma forma.

Quão forte é a cifragem?

O documento é cifrado com AES-256, a cifragem mais forte que a norma PDF suporta e o mesmo algoritmo usado na definição mais elevada do Adobe Acrobat.

Como adiciono uma palavra-passe ao meu PDF?

Escolha um único PDF com o seletor de ficheiros, escreva a palavra-passe que pretende e repita-a no campo de confirmação, depois selecione Proteger. A cópia cifrada é criada no seu navegador e guarda-a com o botão de descarregamento.

Posso proteger um PDF que já tem uma palavra-passe?

Não. Se o ficheiro já estiver cifrado, esta ferramenta para com uma mensagem a indicar que o PDF já está protegido por palavra-passe, porque adicionar uma segunda camada a um documento bloqueado não é suportado. Remova primeiro a palavra-passe existente com a ferramenta Desbloquear associada e depois proteja-o novamente.

Existem restrições à palavra-passe que posso escolher?

A palavra-passe pode ter até 127 caracteres e não pode conter uma vírgula, porque o motor de cifragem trata internamente as vírgulas como separadores de opções. A mesma palavra-passe que introduz é usada tanto para abrir o documento como para alterar as suas permissões, e não há forma de a recuperar se a esquecer.

A ferramenta Protect PDF (Add Password) tem algum custo?

Proteger um PDF com senha aqui é completamente gratuito — sem conta, sem cadastro e sem limite na quantidade de arquivos criptografados. A ferramenta executa a criptografia AES-256 diretamente no seu navegador usando uma compilação WebAssembly do MuPDF, então o arquivo e a senha escolhida nunca saem do dispositivo, e sempre será gratuito.

Proteger um PDF com Palavra-passe de Forma Privada — Cifrar no Seu Navegador

Selecione um PDF e escolha uma palavra-passe; o ficheiro é cifrado com AES-256 localmente pelo MuPDF (compilado para WebAssembly) e o PDF protegido é descarregado a partir do navegador.

Quick answer

What it does: Selecione um PDF e escolha uma palavra-passe; o ficheiro é cifrado com AES-256 localmente pelo MuPDF (compilado para WebAssembly) e o PDF protegido é descarregado a partir do navegador.
Free?: Yes — 100% free, no account or sign-up.
Files uploaded?: No — everything is processed in your browser.
Works offline?: Yes — once the page has loaded.
Best for: Um consultor encripta uma proposta confidencial antes de a enviar por e-mail, partilhando a palavra-passe separadamente com o cliente.
Good to know: Se esquecer a palavra-passe não há forma de a recuperar — a cifragem AES-256 não pode ser contornada.

How it works

Selecione um ficheiro PDF do seu dispositivo através do seletor de ficheiros.
O ficheiro é lido para a memória do navegador — nenhum dado sai do navegador.
Introduza a palavra-passe que pretende (nunca é transmitida para parte alguma).
O MuPDF — compilado para WebAssembly e fornecido a partir deste site — cifra o documento com AES-256.
O PDF protegido é disponibilizado para descarregar; abri-lo passa a exigir a sua palavra-passe.

When to use this tool

Um consultor encripta uma proposta confidencial antes de a enviar por e-mail, partilhando a palavra-passe separadamente com o cliente.
Um gestor de RH protege por palavra-passe um PDF de folha de pagamentos antes de o enviar para que apenas o destinatário pretendido o possa abrir.
Um investigador bloqueia um artigo em rascunho com uma palavra-passe antes de o partilhar para revisão por pares, limitando o acesso não autorizado.
Se se esquecer da palavra-passe não há recuperação — o AES-256 não pode ser contornado e o ficheiro é processado localmente, pelo que ninguém pode repô-la.

Frequently asked questions

Em que é diferente de outras ferramentas de PDF online?: A maioria das ferramentas de PDF online envia os seus ficheiros para um servidor remoto para processamento. Esta ferramenta processa tudo localmente no seu navegador, usando JavaScript do lado do cliente. Os seus ficheiros não são transmitidos para nenhum servidor, o que significa que o conteúdo dos seus documentos permanece sob o seu controlo.
Os meus ficheiros PDF são carregados para algum servidor?: Não. Os seus ficheiros são lidos diretamente pelo navegador. Os seus ficheiros nunca são transmitidos pela rede. A ferramenta funciona inteiramente dentro do separador do navegador que tem aberto.
Posso confirmar que os ficheiros não são carregados?: Sim. Abra as ferramentas de programador do navegador (F12), vá ao separador Rede (Network) e observe os pedidos de saída enquanto utiliza a ferramenta. Não verá quaisquer dados de ficheiros a sair do navegador. O site pode registar uma contagem anónima de visualizações de página, que nunca inclui os seus ficheiros e pode ser desativada.
Esta ferramenta funciona sem ligação à Internet?: Sim. Depois de a página carregar, a ferramenta processa os seus ficheiros inteiramente no navegador; a funcionalidade da ferramenta não necessita de ligação de rede. Pode desligar-se da Internet e continuar a utilizá-la.
O que acontece quando atualizo a página?: Como nada é guardado num servidor, atualizar a página limpa a sessão atual. Os ficheiros que tinha selecionado terão de ser selecionados novamente.
Esta ferramenta guarda os meus ficheiros?: Não. Os ficheiros são mantidos na memória do navegador apenas enquanto a página estiver aberta. Fechar ou atualizar a página descarta-os. A ferramenta não grava nada no disco e nada é enviado para um servidor.
Que tecnologias utiliza esta ferramenta?: Esta ferramenta usa o MuPDF, um motor de PDF compilado para WebAssembly, a correr inteiramente no navegador para aplicar a cifragem AES-256 — os seus ficheiros nunca saem do navegador.
Esta ferramenta utiliza WebAssembly?: Sim — esta ferramenta utiliza. O MuPDF é C compilado para WebAssembly e corre dentro do navegador; o binário .wasm é fornecido a partir deste site e nem o ficheiro nem a palavra-passe são enviados para fora.
Esta ferramenta consegue desbloquear PDFs protegidos por palavra-passe?: Esta página adiciona uma palavra-passe. Para remover uma que conheça, utilize a ferramenta complementar Desbloquear PDF — decifra localmente da mesma forma.
Quão forte é a cifragem?: O documento é cifrado com AES-256, a cifragem mais forte que a norma PDF suporta e o mesmo algoritmo usado na definição mais elevada do Adobe Acrobat.
Como adiciono uma palavra-passe ao meu PDF?: Escolha um único PDF com o seletor de ficheiros, escreva a palavra-passe que pretende e repita-a no campo de confirmação, depois selecione Proteger. A cópia cifrada é criada no seu navegador e guarda-a com o botão de descarregamento.
Posso proteger um PDF que já tem uma palavra-passe?: Não. Se o ficheiro já estiver cifrado, esta ferramenta para com uma mensagem a indicar que o PDF já está protegido por palavra-passe, porque adicionar uma segunda camada a um documento bloqueado não é suportado. Remova primeiro a palavra-passe existente com a ferramenta Desbloquear associada e depois proteja-o novamente.
Existem restrições à palavra-passe que posso escolher?: A palavra-passe pode ter até 127 caracteres e não pode conter uma vírgula, porque o motor de cifragem trata internamente as vírgulas como separadores de opções. A mesma palavra-passe que introduz é usada tanto para abrir o documento como para alterar as suas permissões, e não há forma de a recuperar se a esquecer.
A ferramenta Protect PDF (Add Password) tem algum custo?: Proteger um PDF com senha aqui é completamente gratuito — sem conta, sem cadastro e sem limite na quantidade de arquivos criptografados. A ferramenta executa a criptografia AES-256 diretamente no seu navegador usando uma compilação WebAssembly do MuPDF, então o arquivo e a senha escolhida nunca saem do dispositivo, e sempre será gratuito.